De moi à moi je crois que j'explose

De mim para mim eu acho que eu explodo

De moi à moi je crois que j'explose

Eu te vejo no horizonte do céuJe te vois à l'horizon du ciel
Minhas mãos se fecham, penso em respirarMes mains se serrent j'pense à respirer
Procuro a luz nas belas estradasJe cherche la lumière sur les belles route
Essa chama no coração dos continentesCette flamme au coeur des continents

De mim para mimDe moi à moi
Eu achoJe crois
Que eu explodoQue j'explose
Eu tremoJe tremble
Tenho calorJ'ai chaud
Eu achoJe crois
Que eu explodoQue j'explose
De mim para mimDe moi à moi
Eu achoJe crois
Que eu explodoQue j'explose

E eu já não consigo conter todas essas palavrasEt je ne peux plus contenir tous ces mots
Elas se chocam todas no meu cérebroIls s'entrechoquent tous dans mon cerveau
À sombra, eu curo meu coração triunfanteÀ l'ombre je soigne mon coeur triomphant
É uma raiva com olhos de sangueC'est une colère aux yeux de sang

De mim para mimDe moi à moi
Eu achoJe crois
Que eu explodoQue j'explose
Eu tremoJe tremble
Tenho calorJ'ai chaud
Eu achoJe crois
Que eu explodoQue j'explose
De mim para mimDe moi à moi
Eu achoJe crois
Que eu explodoQue j'explose

Fechar os olhos e os ouvidosFermer les yeux et les oreilles
Voltar finalmente para dentro de mim mesmaRetourner enfin en moi même
Para ir apagar as chamasPour aller éteindre les flammes
Mesmo que isso me custeMême si cela me coûte