exibições de letras 37.625

Eyes On Me

Céline Dion

Letra

Significado

Olhando Pra Mim

Eyes On Me

Eu sei que uma vez que se apaixonaI know that once in love
Você não pensa no mal que existe por dentroYou don't think of the devil who's inside
E talvez chegará um diaAnd maybe there'll come one day
Quando você se sentirá seguro e eu não estarei disponívelWhen you'll feel safe and I won't have the time

Você ouvirá o que quiser ouvirYou'll hear what you wanna hear
Se piscar, posso desaparecerBlink once I could disappear
Algumas regras do jogo funcionarão para nós doisSome rules to the game will make it right for both of us
Então diga o que você quer dizerSo just say what you wanna say
Eu tenho para te darI've got it to give away
Nós dois queremos fazer isso durar, então continue olhando pra mimWe both wanna make it last so keep your eyes on me
Olhando pra mimYour eyes on me

Não é uma ilusãoIt's not an illusion
Que você é o único que quero e que me apaixonei profundamenteThat you're the one and I have fallen deep
Eu disse desde o começoI said right from the start
Que quando estivermos distantes você deve pensar apenas em mimWhen we're apart you must only think of me

A tentação está por toda parteTemptation is all around
Cuide bem do que você encontrouTake good care of what you've found
É por isso que quando eu me virarThat's why when I turn around
É melhor você continuarYou better keep
É melhor você continuar olhando pra mimYou better keep your eyes on me
Não importa o que você acha que eu precisoNo matter what you think I need
Não importa no que você já acreditou, se você é meuNo matter what you once believed, if you're mine

Então é melhor você dizer simSo you better say yeah
(Não importa o que você acha que eu preciso)(No matter what you think I need)
(Não importa no que você já acreditou)(No it doesn't really matter what you once believed)
Diga simSay yeah
(Eu quero ser o ar que você respira)(I wanna be the air you breathe)
SimYeah
(É melhor que você seja tudo o que disse que seria)(You better be everything you said you'd be, so you better)
Diga simSay yeah
(Eu quero ser a única que você deseja, senão não poderemos ir em frente)(I wanna be the only one or we can't go on)
(Não importa o que você acha que eu preciso)(No matter what you think I need)
É melhor você continuar olhando pra mimYou better keep your eyes on me

Diga que você me querSay that you want me
Abra seu coraçãoOpen up your heart
Mesmo que seja difícilEven if it's hard
Diga que você precisa de mimSay that you need me
Fale para todo mundoBetter let 'em know
Baby, não disfarceBaby, don't put on a show
Diga que você precisa de mimSay that you need me
Diga como se senteTell 'em how you feel
Deixe claro que é realLet 'em know its real
E se você me amaAnd if you love me
Nunca vire as costasNever turn your back
Vou ficar de olho nissoGonna keep my eyes on that

A tentação está por toda parteTemptation is all around
Cuide bem do que você encontrouTake good care of what you've found
É por isso que quando eu me virarThat's why when I turn around
É melhor você continuarYou better keep
É melhor você continuar olhando pra mimYou better keep your eyes on me
Não importa o que você acha que eu precisoNo matter what you think I need
Não importa no que você já acreditou, se você é meuNo matter what you once believed, if you're mine

Então é melhor você dizer simSo you better say yeah
(Não importa o que você acha que eu preciso)(No matter what you think I need)
(Realmente não importa no que você já acreditou)(No it doesn't really matter what you once believed)
Diga simSay yeah
(Eu quero ser o ar que você respira)(I wanna be the air you breathe)
(É melhor que você seja tudo o que disse que seria)(You better be everything you said you'd be, so you better)
(Eu quero ser a única que você deseja, senão não poderemos ir em frente)(I wanna be the only one or we can't go on)
(Não importa o que você acha que eu preciso)(No matter what you think I need)
É melhor você continuarYou better keep
É melhor você continuar olhando pra mimYou better keep your eyes on me
É melhor você continuar olhando pra mimYou better keep your eyes on me
Olhando pra mimEyes on me, your eyes on me

Composição: Delta Goodrem / Kristian Lundin / Savan Kotecha. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Rogerio e traduzida por Ezequiel. Legendado por Felipe. Revisões por 5 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Céline Dion e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção