Don't Save It All For Christmas Day

Não Guarde Tudo Para O Dia de Natal

Don't Save It All For Christmas Day

Não se ocupe tanto que você perde
Don't get so busy that you miss
De dar uns beijinhos
Giving just a little kiss
Em alguém que você ama
To the ones you love
Nem mesmo espere um instantinho
Don't even wait a little while
Para dar-lhes somente um sorrisinho
To give them just a little smile
Um pouco é suficiente
A little is enough

Quantas pessoas estão chorando?
How many people are crying?
Pessoas estão morrendo
People are dying
Quantas pessoas estão perguntando pelo amor?
How many people are asking for love?

Então, não guarde isso tudo para o Dia do Natal
So Don't save it all for Christmas Day
Ache um meio
Find a way
De dar um pouco de amor todos os dias
To give a little love everyday
Não guarde isso tudo para o Dia do Natal
Don't save it all for Christmas Day
Ache um meio
Find your way
Pois os feriados vêm e vão
'Cause holidays have come and gone
Mas o amor permanece
But love lives on
Se você der
If you give on
Amor...
Love

Como você pode esperar mais um minuto?
How could you wait another minute
Um abraço é mais quente quando você está nele
A hug is warmer when you're in it
E, querido, isso é um fato
And, baby, that's a fact
E dizer "eu te amo" é sempre melhor
And saying "I love you" is always better
Estações, razões, eles não importam
Seasons, reasons, they don't matter
Então não hesite
So don't hold back
Quantas pessoas nesse mundo?
How many people in this world?
Tão necessárias nesse mundo
So needful in this world
Quantas pessoas estão orando por amor?
How many people are praying for love?

Então, não guarde isso tudo para o Dia do Natal
So Don't save it all for Christmas Day
Ache um meio
Find a way
De dar um pouco de amor todos os dias
To give a little love everyday
Não guarde isso tudo para o Dia do Natal
Don't save it all for Christmas Day
Ache um meio
Find your way
Pois os feriados vêm e vão
'Cause holidays have come and gone
Mas o amor permanece
But love lives on
Se você der
If you give on
Amor...
Love

Deixe todas as crianças saberem
Let all the children know
Em qualquer lugar que elas forem
Everywhere that they go
A vida de todas elas será longa
Their whole life long
Deixem-nas conhecerem o amor
Let them know love

Então, não guarde isso tudo para o Dia do Natal
Don't save it all for Christmas Day
Ache um meio
Find your way
De dar um pouco de amor todos os dias
To give a little love everyday
Não guarde isso tudo para o Dia do Natal
Don't save it all for Christmas Day
Ache um meio
Find a way
Todo mundo, em toda parte
Everyone, everywhere
Então, não guarde isso tudo para o Dia do Natal
Don't save it all for Christmas Day
Ache um meio
Find your way
Pois os feriados vêm e vão
'Cause holidays have come and gone
Mas o amor permanece
But Love lives on
Se você der
If you give on
Amor...
Love
Amor...
Love