Ne Bouge Pas

Não Se Mexa

Ne Bouge Pas

Você encanta, você machuca, mas você nunca mente
Tu charmes, tu blesses mais tu ne mens jamais
Você escolhe um, o bom ou o mal
Tu choisis seul, bon ou mauvais
Quem decide o que é feito?
Qui décide de ce qui se fait ?
Você é como você é, disso eu gosto
Tu es comme tu es, ça me plaît

Pra você não tem hora de inverno, verão
Tu n'as pas d'heure d'hiver, d'été
Além do seu tempo, você tem dado
D'ailleurs ta montre tu l'as donnée
E quando eu estou mal, você sabe
Mais quand je vais mal tu le sais
Você acha duas, três palavras, e pronto
Tu trouves deux, trois mots et ça y est

Do seu tipo, não se é frequente
Des comme toi, c'est pas souvent
Escute, que é importante
Écoute, c'est important...

Não mexa nada, nem se mexa
Ne bouge rien, ne bouge pas
Não se fazem muitos como você
On en fait pas beaucoup comme toi
Não toque em nada, esta bem assim
Ne touche à rien, c'est bien comme ça
Não mexa nada, nem se mexa
Ne bouge rien, ne bouge pas

Você ama muito e depois desaparece
Tu aimes fort et puis tu disparais
Você tem muitos amigos para compartilhar
T'as bien trop d'amis pour rester
Você nem mesmo sabe pedir desculpas
Tu ne sais même pas t'excuser
Apenas que te perdoem
Juste te faire pardonner

Você esquece do mal que você faz
Tu oublies le mal qu'on te fait
Você sempre quer compartilhar tudo
Tu veux toujours tout partager
Você ri, você chora sem se esconder
Tu ris, tu pleures sans te cacher
A vida segue sem te ferir
La vie s'écoule sans t'abîmer

Pessoas assim como você não se tem tantas
Des gens comme ça, y'en n'a pas tant
Escute, que é importante
Écoute, c'est important...

Não mexa nada, nem se mexa
Ne bouge rien, ne bouge pas
Na verdade, muitos não gostam de você
On en fait pas beaucoup comme toi
Mas não toque em nada, está bem assim
Ne touche à rien, c'est bien comme ça
Não mexa nada, nem se mexa
Ne bouge rien, ne bouge pas

Bis
Bis

Iremos dizer para que vires a página
On va te dire tourne la page
Não mexa nada. nem se mexa
Ne bouge rien ne bouge pas
Você deve crescer, se tornar sábio
Il faut grandir, devenir sage
Não mexa nada nem se mexa
Ne bouge rien ne bouge pas
Todas as nossas palavras, coloque-as em uma gaiola
Tous ces mots qui nous mettent en cage
Não mexa nada nem se mexa
Ne bouge rien ne bouge pas
Para ser livre não há idade
Pour être libre il n'y a pas d'âge
Não mexa nada nem se mexa
Ne bouge rien en bouge pas

Escute...
Ecoute...

Não mexa em nada, nem se mexa
Ne bouge rien, ne bouge pas
Não toque em nada, assim está bem
Ne touche à rien, c'est bien comme ça
Não mexa nada, nem se mexa
Ne bouge rien, ne bouge pas
Na verdade, muitos não gostam de você
On en fait pas beaucoup comme toi
Não toque em nada, assim está bem
Ne touche à rien, c'est bien comme ça
Não mexa nada, nem se mexa
Ne bouge rien, ne bouge pas