Only One Road
Céline Dion
Apenas Uma Estrada
Only One Road
Estou olhando para os anos
I'm lookin' back through the years
Ao longo dessa autoestrada
Down this highway
Lembranças, todas elas levaram
Memories, they all lead up to
A este único dia
This one day
E muitos sonhos perdidos ao longo do caminho
And many dreams lost along the way
Me assombram ainda
Haunt me still
Eu acho que eles sempre me assombrarão
I guess they always will
Quando o amor era demais para suportar
When love was too much to bear
Eu simplesmente não dei valor
I just left it there
Mas aqui estou encarando
But here I stand face to face
Esse meu coração
With this heart of mine
Vivendo sem você, eu apenas caio para trás
Livin' without you I only fall behind
Nós tínhamos um amo que muitas pessoas nunca tiveram
We had a love most people never find
Todo esse tempo, eu nunca percebi
All this time I never realized
E a coragem, eu finalmente encontrei
And the courage I finally found
E me fez voltar atrás
Has made me turn around
(Refrão)
(Chorus)
Há apenas uma estrada que estou caminhando
There is only one road I'm walkin'
Apenas uma vida, um coração para me guiar.
Only one lifetime one heart to guide me
Há apenas uma estrada que estou caminhando
Only one road I'm walkin'
Mas eu vou correr de volta, eu vou
But I'm gonna run back, I'm gonna
Correr de volta
Run back
Porque eu preciso de você bem aqui
'Cause I need you right here
Do meu lado
Beside me
Eu ainda consigo ouvir a melodia de seu
I can still hear the song of your
Riso
Laughter
Eu ainda posso sentir a tristeza de
I can still taste the sorrow of
Suas lágrimas
Your tears
Dissemos adeus, mas nossos coração
We said goodbye but our hearts
Não ouviram
Did not hear
Agora, meu amor, não há mais nada
Now my love there's nothing left
Para temer
To fear
Com todo o meu coração me impulsionando
With all my heart put me through
Para ir de volta para você
It leads me back to you
(Refrão)
(Chorus)
(Refrão)
(Chorus)
Eu vou correr de volta, eu vou correr de volta
I'm gonna run back I'm gonna run back
Porque eu preciso de você bem aqui
'Cause I need you right here
Do meu lado
Beside me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Céline Dion e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: