No Living Without Loving You

Não Vivo Sem Amar Você

No Living Without Loving You

Se você me deixar
If you ever leave me
A vida continuará
Life will go on
Estrelas ainda serão
Stars will still be
Brilhantes como diamantes no céu agora
Bright as diamonds in the sky now
Até mesmo se disser adeus agora
Even if you said goodbye now
Oh, o relógio não pararia, não
Oh, the clock wouldn't stop, no
Aquele sol ainda continuaria brilhando
That sun would still keep shining down
Se você não estivesse aqui comigo
If you weren't here with me
Esse mundo ainda estaria girando
This world would still be spinnin' round
Mas, amor, não haveria
But, baby, there would be

Apenas não vivo sem amar você
Just no living without loving you
Como que eu poderia sobreviver?
How-would I ever survive?
Apenas seria viver sem amar você
Just would living without loving you
Seria como viver sem estar vivo
It would be like living without being
Sem você
Alive without you

Se você sair por essa porta
If you leave walk out this door
O que me restaria para viver?
What would I have left to live for?
O que me restaria fazer agora?
What would there be left to do now  ?
O que eu seria sem você agora?
What would I be without you now?
Oh, o relógio não parava, não
Oh, the clock wouldn't stop, no
Cada dia viria do mesmo jeito
Each day would go on just the same
Teria ainda ar para respira
There would still be air to breathe
Isso não cessaria o sol e a chuva
It wouldn't stop the sun and rain
Mas, amor, não haveria
But, baby, there would be

Apenas não vivo sem amar você
Just no living without loving you
Como que eu poderia sobreviver?
How would I ever survive?
Apenas não vivo sem amar você
Just no living without loving you
Seria como viver sem estar vivo
It would be like living without being
Sem você
Alive without you

Aquele sol continuaria brilhando
That sun would still keep shining down
Se você não estivesse aqui comigo
If you weren't here with me
Esse mundo continuaria girando
This world would still be spinnin' round
Mas você sabe que eu teria nada
But you know I would have nothing
Não tem vida se eu não tiver
Won't have no life if I don't have
Seu amor
Your loving
Se eu não tenho você comigo
If I don't have you with me
Amor, não haveria
Baby, there would be

Apenas não vivo sem amar você
Just no living without loving you
Como que eu poderia sobreviver?
How would I ever survive?
Apenas não vivo sem amar você
Just no living witohut loving you
Seria como viver sem estar vivo
It would be like living without being
Sem você
Alive without you