exibições de letras 48.358

Just Walk Away

Céline Dion

Letra

SignificadoPratique Inglês

Apenas Vá Embora

Just Walk Away

Eu sei, eu nunca amei assim antesI know I never loved this way before
E ninguém me amou maisAnd no one else has loved me more
Com você, eu dei risada e choreiWith you, I've laughed and cried
Eu vivi e morriI have lived and died
O que eu não faria só para estar com vocêWhat I wouldn't do just to be with you

Eu sei que devo te esquecer para prosseguirI know I must forget it to go on
Eu não consigo segurar minhas lágrimas por muito tempoI can't hold back my tears too long
Embora a vida não seja mais a mesmaThough life won't be the same
Eu tenho que levar a culpaI've got to take the blame
E achar a força que preciso pra deixar você irAnd find the strength I need to let you go

Apenas vá emboraJust walk away
Apenas diga adeusJust say goodbye
Não se vire agoraDon't turn around now
Você pode me ver chorarYou may see me cry
Eu não deveria desmoronarI mustn't fall apart
Ou mostrar meu coração partidoOr show my broken heart
Ou o amor que eu sinto por vocêOr the love I feel for you

Então vá emboraSo walk away
Feche a portaClose the door
E deixe minha vida ser como era antesAnd let my life be as it was before
E eu nunca, nunca sabereiAnd I'll never, never know
Exatamente como eu deixei você irJust how I let you go
Não há nada mais a dizerThere's nothing left to say
Apenas vá emboraJust walk away

Nunca haverá um momento em que me arrependereiThere'll never be a moment I'll regret
Eu te amei desde o dia em que nos conhecemosI've loved you since the day we met
Por todo o amor que você me deuFor all the love you gave
E todo o amor que fizemosAnd all the love we made
Eu sei que eu tenho que encontrarI know I've got to find the
Força para dizerStrength to say

Apenas vá emboraJust walk away
Apenas diga adeusJust say goodbye
Não se vire agoraDon't turn around now
Você pode me ver chorarYou may see me cry
Eu não deveria desmoronarI mustn't fall apart
Ou mostrar meu coração partidoOr show my broken heart
Ou o amor que eu sinto por vocêOr the love I feel for you

Então vá emboraSo walk away
Feche a portaClose the door
E deixe minha vida ser como era antesAnd let my life be as it was before
E eu nunca, nunca sabereiAnd I'll never, never know
Exatamente como eu deixei você irJust how I let you go
Não há nada mais a dizerThere's nothing left to say
Apenas vá emboraJust walk away

Apenas vá emboraJust walk away
Apenas diga adeusJust say goodbye
Não se vire agoraDon't turn around now
Você pode me ver chorarYou may see me cry
Eu não deveria desmoronarI mustn't fall apart
Ou mostrar meu coração partidoOr show my broken heart
Ou o amor que eu sinto por vocêOr the love I feel for you

Então vá emboraSo walk away
Feche a portaClose the door
E enquanto você vai, eu sei que te amo maisAnd as you leave, I know I love you more
E eu nunca, nunca sabereiAnd I'll never, never know
Exatamente como eu deixei você irJust how I let you go
Não há nada mais a dizerThere's nothing left to say
Apenas vá emboraJust walk away

Composição: Hamwood, Martha Sharron. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Silvio e traduzida por Luana. Revisões por 7 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Céline Dion e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção