The Last To Know
Céline Dion
A Ultima a Saber
The Last To Know
Deixe-me ser a primeira a dizer...
Let me be the first to say...
Sempre foi assim?
Ain't it always so?
Mas não há outro caminho a se descobrir
But there's no other way to find out
O que eu preciso saber
What I need to know
Não é que eu pense que você não se importa
It's not that I don't think you care
É o que você não disse
It's what you haven't said
Que continua me consumindo dia e noite
That keeps me guessing day and night
Colocando visões na minha cabeça
Putting visions in my head
Não me deixe ser a ultima
Don't let me be the last
Se você pensasse em me deixar você me diria?
If you thought of leaving would you tell me?
Não me deixe ser a ultima
Don't let me be the last
Se a verdade me machucasse você mentiria?
If the truth would hurt me would you lie?
Não guarde isso com você pela minha proteção
Don't you keep it to yourself for my protection
Arrase comigo agora
Break it to me now
Não me deixe ser a ultima
Don't let me be the last
Se existir alguma coisa que você quer me dizer
If there's anything you wanna tell me
Não me deixe ser a ultima
Don't let me be the last
Como você nunca vai me deixar ir embora
Like you're never gonna let me go
Querido, tudo que peço
Baby, all I ask
Não me deixe ser a ultima a saber
Don't let me be the last to know
Você sabe como um amigo vai falar
You know how a friend will talk
Um segredo é dificil de guardar
A secret's hard to keep
Mas essa garora diz que você está vendo
But this girl she says you're seeing
Com certeza parece muito comigo
Sure sounds a lot like me
Ainda que nbão seja pra mim dizer
Still it's not for me to say
Se o que eu ouvi foi verdade
If what I heard is true
E eu não vou me deixar acreditar em qualquer palavra
And I won't let myself believe a word
Até eu ouvir de você
Till I hear it from you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Céline Dion e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: