Le Monde Est Stone
Céline Dion
El Mundo Es Piedra
Le Monde Est Stone
Mi cabeza está estallandoJ'ai la tête qui éclate
Solo quiero dormirJ'voudrais seulement dormir
Acuéstese en el asfaltoM'étendre sur l'asphalte
Y déjame morirEt me laisser mourir
RocaStone
El mundo es piedraLe monde est stone
Estoy buscando el solJe cherche le soleil
En medio de la nocheAu milieu de la nuit
No sé si es la tierraJ'sais pas si c'est la terre
Que da la vueltaQui tourne à l'envers
O si soy yoOu bien si c'est moi
Quien me hace películasQui m'fait du cinéma
Quien me hace mi cineQui m'fais mon cinéma
RocaStone
El mundo es piedraLe monde est stone
Ya no quiero pelearJ'ai plus envie d'me battre
Ya no quiero correrJ'ai plus envie d'courir
Como todas estas máquinasComme tous ces automates
Que construyen imperiosQui bâtissent des empires
Que el viento puede destruirQue le vent peut détruire
Como castillo de naipesComme des châteaux de cartes
RocaStone
El mundo es piedraLe monde est stone
Estoy buscando el solJe cherche le soleil
En medio de mi nocheAu milieu de ma nuit
Déjame lucharLaissez-moi me dèbattre
No vengas a ayudarmeN'venez pas m'secourir
Ven y derríbameVenez plutôt m'abattre
Para evitar que yo sufraPour m'empêcher d'souffrir
Mi cabeza está estallandoJ'ai la tête que éclate
Solo quiero dormirJ'voudrais seulement dormir
Acuéstese en el asfaltoM'étendre sur l'asphalte
Y déjame morirEt me laisser mourir
Y déjame morirEt me laisser mourir
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Céline Dion e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: