Va Ou S'en Va L'amour

Vai ou Vai Embora o Amor

Va Ou S'en Va L'amour

Se você quer que sua vida seja mais bonitaSi tu veux que ta vie soit plus belle
Se você quer sol no seu caminhoSi tu veux du soleil sur ta route
Tire um tempo para as amizades sincerasPrends le temps des amities fideles
Aproveite as alegrias, aproveite bem, aproveite todasPrends les joies, prends-les bien, prends-les toutes
Veja brilhar cada esperança que surgeVois briller chaque espoir qui se leve
É a chama, é o modelo a seguirC'est la flamme, c'est le modele a suivre
Só há um caminho para o sonhoIl n'y a qu'un chemin pour le reve
Só há uma palavra para dizerIl n'y a qu'un seul mot pour le dire
É o amorC'est l'amour
Vai ou vai embora o amorVa ou s'en va l'amour
Siga-o... siga-o... siga-o, siga-o bemSuis-le... suis-le... suis-le suis-le bien
Vai ou vai embora o amorVa ou s'en va l'amour
Siga-o... siga-o... siga-o, siga-oSuis-le... suis-le... suis-le suis-le
Vá sem lágrimasVa sans larmes
Vá sem armasVa sans armes
Onde a gente se amaOu l'on s'aime
Ou o amor vai emboraOu l'amour s'en va
Cante isso toda vez que você cantarChante-le chaque fois que tu chantes
Nas paredes, tire um tempo para escreverSur les murs prends le temps de l'ecrire
Não acredite em todas as palavras que inventamNe crois pas tous les mots qu'on invente
Só há uma palavra para dizerIl n'y a qu'un seul mot pour le dire
É o amorC'est l'amour
Vai ou vai embora o amorVa ou s'en va l'amour
Siga-o... siga-o... siga-o, siga-o bemSuis-le... suis-le... suis-le suis-le bien
Vai ou vai embora o amorVa ou s'en va l'amour
Siga-o... siga-o... siga-o, siga-oSuis-le... suis-le... suis-le suis-le
Vá sem lágrimasVa sans larmes
Vá sem armasVa sans armes
Onde a gente se amaOu l'on s'aime
Ou o amor vai emboraOu l'amour s'en va
Vai ou vai embora o amorVa ou s'en va l'amour
Siga-o... siga-o... siga-o, siga-o bemSuis-le... suis-le... suis-le suis-le bien
Vai ou vai embora o amorVa ou s'en va l'amour
Siga-o... siga-o... siga-o, siga-oSuis-le... suis-le... suis-le suis-le