Brûlle Pas Tes Doigts

Não Queime Seus Dedos

Brûlle Pas Tes Doigts

Não queime seus dedosBrûle pas tes doigts
Não queime seus dedosBrûle pas tes doigts
Não toque nessa garota!Ne touche pas cette fille-là!
Escuta-meEcoute-moi
Ela não é pra vocêElle n'est pas faite pour toi
Não queime seus dedos...Brûle pas tes doigts...
Esqueça ela ou acabe com elaOublie-la ou tue-la
Se não tiver escolhaSi tu n'as pas le choix
Não queime seus dedosBrûle pas tes doigts
Ou então, acredita em mim, rezaOu bien, crois-moi, fais ta prière
Antes do inferno e da desgraçaAvant l'enfer et la galère

Não queime seus dedosBrûle pas tes doigts
Não queime seus dedosBrûle pas tes doigts
Nem seus olhos, nem seu coraçãoNi tes yeux ni ton coeur
Nem sua vida, nem suas noites...Ni ta vie ni tes nuits...
Não queime seus dedos por essa garotaBrûle pas tes doigts pour cette fille
Essa garota que, essa garota o quêCette fille qui, cette fille quoi
Essa garota que você não conhece!Cette fille que tu ne connais pas!
Escuta-me! ela me amouEcoute-moi! elle m'a aimé
Me esqueceu e me queimou muito antes de vocêM'oublié et m'a brûlé bien avant toi
Não queime seus dedos!Brûle pas tes doigts!

Não queime seus dedosBrûle pas tes doigts
Não queime seus dedosBrûle pas tes doigts
Não toque nessa garota!Ne touche pas cette fille-là!
Escuta-meEcoute-moi
Ela não é pra vocêElle n'est pas faite pour toi
Não queime seus dedos...Brûle pas tes doigts...
Esqueça ela ou acabe com elaOublie-la ou tue-la
Se não tiver escolhaSi tu n'as pas le choix