Pour Vous

Pour Vous (Tradução)

Pour Vous

Eu vim
Je suis venue
Na minha parte do planeta
De mon coin de planete
E eu cantarei para você
Et je veux chanter pour vous

As imagens e palavras
Les images et les mots
Cantando na minha cabeça
Qui chantent dans ma tete
Eu quero cantar para você
Je veux les chanter pour vous

Todos os meus passeios
Tous mes maneges
Meu jardim de infância
Mes jardins d'enfance
Eu quero cantar para você
Je veux les chanter pour vous

Como o amor
Tant que l'amour
Leve-me na sua dança
Me prendra dans sa danse
Vou cantar para você
Je chanterai pour vous

Eu vou dar uma olhada
J'irai regarder de plus pres
Todas as maravilhas
Toutes les merveilles
O céu e água
Du ciel et de l'eau

Todos os pássaros chama
Tous les oiseaux-flamme
Acariciando as ondas
Caressant les vagues
Ilhas ou barcos são loucos
Les iles ou les bateaux sont fous
A corrida para a estrela
La course aux etoiles
A terra dos milagres
Le pays des miracles
Eu quero cantar para você
Je veux les chanter pour vous

Eu quero ensinar-me
Je veux qu'on m'apprenne
As alegrias da terra
Les bonheurs de la terre
E eu quero cantar para você
Et je veux les chanter pour vous
Porque eu te amo
Parce que je vous aime
E eu quero que você me ama
Et je veux que l'on m'aime
O que eu canto é para você
Ce que je chante est pour vous

O que eu canto é para você
Ce que je chante est pour vous