Tradução gerada automaticamente
Hello Mego
Céline Dion
Hello Mego
Celine:
The time is right for me to play
And find a hot band right away
I wanted the best to go on the road
So I called the best and he's Mego and I said:
Hello, hello, am I talking to you?
Hello Mego?
Mego:
Oh What a surprise it's you Celine
Celine:
Do you know a drummer who can make a scene?
Mego:
I happen to know a drummer for your show
He rocks so steady, should I get him ready?
Celine:
Peter Babeau, here he comes
To feel the body man
I need a bass that never ends
So I rang and I rang and I rang, rang, rang
And I rang Mego and I said:
Hello, hello, I'm calling you again
Hello Mego?
Mego:
Can it be a dream, or is this Celine?
Celine:
Do you know a bass that jams like a cat?
Mego:
I happen to know an amazing guy
When he plays his fingers fly
Celine:
Stephane Baultier, here he comes
The next thing I need
Is a guitar that can scream
So I rang and I rang and I rang, rang, rang
And I rang Mego and I said:
Hello, hello, am I getting to you Mego?
It's me again
Mego:
Oh how long has it been?, oh it's you Celine
Celine:
I hate to insist, but I need a guitarist
Mego:
To play second bar you'll need a star
With sounds so bizarre and he owns his own car
Celine:
Pierre Gautier, here he comes
The next thing that I need
Is a keyboard player with speed
So I rang and I rang and I rang and I rang and I rang It's me Mego:
Hello, hello, I'm calling you again
Hello Mego, it's me again
Mego:
You caught me reading a rock magazine
Celine:
Well I seem to be short of a second keyboard
Mego:
I know a cool dude who knows all your tunes
I'm telling you, he's the one for you
Celine:
Yves Coullea, here he comes
And now, to slow things off
I want to show this man off
He's the best in the land
My sound men...
And I now, I present to you
This very important dude
Mego:
That's me
Celine:
A very special addition
My lighting technician...
Oh my God, oh my God, did I forget
I hope he's not to upset
Mego:
Who me upset? hey, I never get upset, never, never, upset, me?
Celine:
You know, we have a very special relationship
Mego:
I love you too!!
Celine:
Our two directors...
I introduce to you
My band and all my good friends too
This has been such great fun
Thank you, thank you, thank you, everyone!
Mego:
Wait, wait, woe, wait, wait, wait a minute
And what about me
Do you need glasses, can't you see?
You phone me constantly to set up perfectly
You say Hello, hello
(Hello, hello)
I need help with my show
Celine:
Woe, take it easy, I'm only teasing
Mego:
If you're so smart Celine do your introducing thing you know
Celine:
Ladies and gentlemen, someone I love dearly
Claude Lemay, and we call him, Mego
Mego, Mego, we all love you Mego
Mego, Mego, we all love you Mego
Mego, Mego, Mego, Mego
Olá Mego
Celine:
É hora de eu tocar
E encontrar uma banda quente já
Eu queria o melhor pra pegar a estrada
Então chamei o melhor e ele é o Mego e eu disse:
Olá, olá, estou falando com você?
Olá Mego?
Mego:
Oh, que surpresa, é você Celine
Celine:
Você conhece um baterista que arrasa no palco?
Mego:
Eu conheço um baterista pro seu show
Ele é firme, devo deixá-lo pronto?
Celine:
Peter Babeau, lá vem ele
Pra sentir o corpo, cara
Eu preciso de um baixo que nunca acabe
Então eu liguei e liguei e liguei, liguei, liguei
E liguei pro Mego e eu disse:
Olá, olá, tô te chamando de novo
Olá Mego?
Mego:
Pode ser um sonho, ou é você Celine?
Celine:
Você conhece um baixo que toca como um gato?
Mego:
Eu conheço um cara incrível
Quando ele toca, os dedos voam
Celine:
Stephane Baultier, lá vem ele
A próxima coisa que eu preciso
É uma guitarra que grite
Então eu liguei e liguei e liguei, liguei, liguei
E liguei pro Mego e eu disse:
Olá, olá, você tá me ouvindo Mego?
Sou eu de novo
Mego:
Oh, quanto tempo, oh, é você Celine
Celine:
Eu odeio insistir, mas eu preciso de um guitarrista
Mego:
Pra tocar a segunda parte você vai precisar de uma estrela
Com sons tão bizarros e que tem seu próprio carro
Celine:
Pierre Gautier, lá vem ele
A próxima coisa que eu preciso
É um tecladista rápido
Então eu liguei e liguei e liguei e liguei e liguei
É eu Mego:
Olá, olá, tô te chamando de novo
Olá Mego, sou eu de novo
Mego:
Você me pegou lendo uma revista de rock
Celine:
Bem, parece que estou sem um segundo tecladista
Mego:
Eu conheço um cara legal que sabe todas as suas músicas
Tô te dizendo, ele é o cara pra você
Celine:
Yves Coullea, lá vem ele
E agora, pra desacelerar
Eu quero apresentar esse cara
Ele é o melhor do lugar
Meus sonoplastas...
E agora, eu apresento a vocês
Esse cara muito importante
Mego:
Sou eu
Celine:
Uma adição muito especial
Meu técnico de luz...
Oh meu Deus, oh meu Deus, eu esqueci
Espero que ele não fique muito chateado
Mego:
Quem, eu chateado? Ei, eu nunca fico chateado, nunca, nunca, chateado, eu?
Celine:
Você sabe, temos uma relação muito especial
Mego:
Eu também te amo!!
Celine:
Nossos dois diretores...
Eu apresento a vocês
Minha banda e todos os meus bons amigos também
Isso foi tão divertido
Obrigado, obrigado, obrigado, a todos!
Mego:
Espera, espera, ué, espera, espera, espera um minuto
E quanto a mim?
Você precisa de óculos, não tá vendo?
Você me liga constantemente pra tudo sair perfeito
Você diz Olá, olá
(Olá, olá)
Eu preciso de ajuda pro meu show
Celine:
Ué, calma, eu tô só brincando
Mego:
Se você é tão esperta Celine, faz sua apresentação, você sabe
Celine:
Senhoras e senhores, alguém que eu amo muito
Claude Lemay, e nós o chamamos de Mego
Mego, Mego, todos nós amamos você Mego
Mego, Mego, todos nós amamos você Mego
Mego, Mego, Mego, Mego
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Céline Dion e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: