It's Hard To Say Goodbye

É dificil dizer Adeus

It's Hard To Say Goodbye

Existe alguma coisa nos seus olhos que está longe de ser revelada
There's something in your eyes that's far too revealing
Porque tem que ser assim, um amor sem sentimento
Why must it be like this a love without feelin'
Alguma coisa está errada com você eu sei
Something is wrong with you I know
E vejo nos seus olhos
I see it in your eyes
Acredite em mim quando eu digo
Believe me when I say
Tudo vai ficar bem
It's gonna be Okay

Eu te disse desde o começo que não pediria nada
I told you from the start I won't be demanding
Não pediria nada
I won't be demanding
se você mudar de opinião eu vou entender
If you have a change of heart I'll be understanding
Eu vou entender
I'll be understanding
Quando amor se torna um coração partido e os sonhos começam a morrer
When love becomes a broken heart and dreams begin to die
Acredite em mim quando eu digo
Believe me when I say
Vamos dar certo de algum jeito
We'll work it out some way

Eu nunca vou tentar segurar você
I'll never try to hold you back
Eu não tentaria te controlar
I wouldn't try controlling you
Se é isso que você quer
If it's what you want
É o que eu quero
It's what I want
Eu quero o que é melhor pra você
I want what's best for you
E se existir mais alguma coisa que você esteja procurando
And if there's something else that you're looking for
Eu vou ser a primeira a te ajudar tentar
I'll be the first to help you try
Acredite quando eu digo
Believe me when I say
É dificil dizer adeus
It's hard to say goodbye

Nós perdemos aquele toque carinhoso que tanto sentiamos
We've lost that loving touch we used to feel so much
Eu tento esconder a verdade que está nos meus olhos
I try to hide the truth that's in my eyes
O amor sem sentimento
The love without feeling
Mas quando eu sinto que não estamos apaixonados, eu sei que estou perdendo você
But when I feel we're not in love, I know I'm losing you
Acredite em mim quando eu digo
Believe when I say
Vamos dar certo de algum jeito
We'll work it out some way

Eu nunca vou tentar segurar você
I'll never try to hold you back
Eu não tentaria te controlar
I wouldn't try controlling you
Se é isso que você quer
If it's what you want
É o que eu quero
It's what I want
Eu quero o que é melhor pra você
I want what's best for you
E se existir mais alguma coisa que você esteja procurando
And if there's something else that you're looking for
Eu vou ser a primeira a te ajudar tentar
I'll be the first to help you try
Acredite quando eu digo
Believe me when I say
É dificil dizer adeus
It's hard to say goodbye

Não diga adeus
Don't say goodbye

Se é isso que você quer
If it's what you want
É o que eu quero
It's what I want
Eu quero o que é melhor pra você
I want what's best for you

Eu nunca vou tentar segurar você
I'll never try to hold you back
Eu não tentaria te controlar
I wouldn't try controlling you
Se é isso que você quer
If it's what you want
É o que eu quero
It's what I want
Eu quero o que é melhor pra você
I want what's best for you
E se existir mais alguma coisa que você esteja procurando
And if there's something else that you're looking for
Eu vou ser a primeira a te ajudar tentar
I'll be the first to help you try
Acredite quando eu digo
Believe me when I say
É dificil dizer adeus
It's hard to say goodbye

Eu nunca vou tentar segurar você
I'll never try to hold you back
Eu não tentaria te controlar
I wouldn't try controlling you
Se é isso que você quer
If it's what you want
É o que eu quero
It's what I want
Eu quero o que é melhor pra você
I want what's best for you
E se existir mais alguma coisa que você esteja procurando
And if there's something else that you're looking for
Eu vou ser a primeira a te ajudar tentar
I'll be the first to help you try