La Dodo La Do

La Dodo La Do

La Dodo La Do

La do do la doLa do do la do
Dos dedos en un pianoDeux doigts sur un piano
Este viejo piano tiene buena espaldaCe vieux piano a bon dos
Sígueme en mis sueñosMe suivre dans mes reves
No es fácilCe n'est pas de tout repos

En las teclas negrasSur les touches noires
Pongo mi desesperaciónJe mets mon desespoir
O aparcoOu bien je gare
Mis problemasMes problemes

Está en las teclas blancasC'est sur les touches blanches
Que guardoQue je range
Mi te amoMes 'Je t'aime'

Entonces este piano ahíAlors ce piano-la
No se a dónde vaNe sait plus ou il va
Él llora o se ríeIl pleure ou bien il rit
O ambos al mismo tiempoOu les deux a la fois
Hace trémolosIl fait des tremolos
El tiene razón él está malIl est juste il est faux

El mezcla todoIl melange tout
Lo peor y lo mejorLe pire et le meilleur
Se pega de un extremo a otroIl colle bout a bout
Menor y luego mayorMineur et puis majeur
Golpea un poco demasiado fuerteIl cogne un peu trop fort
Y hazlo malEt se trompe d'accord

La do do la doLa do do la do
Yo juego pianissimoJe joue pianissimo
Soñando con un extrañoEn revant d'un inconnu
Quien por toda la vidaQui pour la vie entiere
Me hará hacerMe fera faire
Un paso másUn pas de plus

Solo tengo dos manosJe n'ai que deux mains
Pero el aire que me gustaMais l'air que j'aime bien
Solo se puede jugar a cuatro manosNe se joue qu'a quatre mains
Pero mientras hayaMais pourvu qu'il existe
El pianistaLe pianiste
Que estoy esperandoQue j'attends

De lo contrario este pianoSinon ce piano-la
No se a dónde vaNe sait plus ou il va
Él llora o se ríeIl pleure ou bien il rit
O ambos al mismo tiempoOu les deux a la fois
Hace trémolosIl fait des tremolos
El tiene razón él está malIl est juste il est faux

Esperando que vengaEn attendant qu'il vienne
Esta melodía que compongoCet air que je compose
No te arriesgues a hacerNe risque pas de faire
Temblando La vie en roseTrembler La vie en rose
Y sin embargo estoy orgullosoEt pourtant je suis fiere
Haber hecho en su nombreD'avoir fait sur son nom
Esta divertida canciónCette drole de chanson

Canción divertidaDrole de chanson
Esta divertida canciónCette drole de chanson