Trois Heures Vingt
Céline Dion
Três horas e vinte
Trois Heures Vingt
Eu te disse não, isso não queria dizer nada
Je t'ai dit non ça ne voulait rien dire
Eu ainda tinha muito medo ontem
J'avais encore très peur hier
Precisava de um tempo para refletir
Il me fallait le temps de réfléchir
Eu ainda era muito jovem ontem
J'étais encore bien jeune hier
Mas não faça essa cara
Mais ne fais pas cette tête
Tudo vai ficar bem, você sabe
Tout ira bien tu le sais
Porque no final, onde você for
Puisqu'à la fin, où tu vas
Eu vou
Je vais
Nós partiremos juntos, ok, está decidido
On part ensemble ok, c'est décidé
Você quer me levar para longe daqui
Tu veux m'emmener loin d'ici
Tudo está planejado, você arrumou tudo
Tout est prévu tu as tout arrangé
Para amanhã à tarde
Pour demain dans l'après-midi
Eu tenho meus pais que me esperam
J'ai mes parents qui m'attendent,
Não se preocupe, eu virei
Ne t'en fais pas je viendrai
Porque sempre, onde você for
Puisque toujours, où tu vas
Eu vou
Je vais
Eu virei
Je viendrai
Às três horas e vinte, Praça da Itália
Trois heures vingt, Place d'Italie
Eu virei
Je viendrai
O mais tardar que meia hora
Pas plus tard que la demie
Eu virei, claro
Je viendrai bien sûr
Eu virei, é certo
Je viendrai c'est sûr
Não tema a nada
Ne crains rien
Eu virei
Je viendrai
Eu virei
Je viendrai
Às três e vinte, eu entendi bem
Trois heures vingt, j'ai bien compris
Eu virei
Je viendrai
O mais tardar que meia hora
Pas plus tard que la demie
Sem perguntas, está dito
Pas question, c'est dit
Não mude de ideia
De changer d'avis
Não tema a nada
Ne crains rien
Eu virei
Je viendrai
Nada temas, tenho confiança
Ne t'en fais pas j'ai confiance
Você nunca se engana
Tu ne te trompes jamais
E você sabe, onde você for
Et puis tu sais, où tu vas
Eu vou
Je vais
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Céline Dion e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: