Hand In Hand

Mão na Mão

Hand In Hand

Aqui está uma canção de esperançaDa ist ein Lied der Hoffnung
Que todas as pessoas cantamDass alle Menschen singen
Porque acreditam em um amanhãWeil sie ein Morgen glauben
Essa canção nunca vai se apagarDas Lied es wird nie verklingen
É o coração da TerraEs ist das Herz der Erde
Ele bate em você e em mimEs schlaegt in dir und in mir

Nós vamos de mãos dadas para o novo amanhecerWir gehen Hand in Hand in den neuen Morgen
Vamos construir um mundo de amor para a vidaWir bauen eine Welt aus Liebe fur das Leben
Os sonhos nos mostram nos sorrisos escurosDie Treume zeigen uns in den dunklen laecheln
Se hoje nos amarmos, pode haver um amanhãWenn wir uns heute lieben kann's ein Morgen geben
Só entãoNur dann

Olhe nos olhos das criançasSchau' in die Kinderaugen
Neles está escrito apenas uma coisaDa steht nur eins geschrieben
Podemos nos tornar amigosWir künnen Freunde werden
Só quando as pessoas se olharemErst wenn sich die Menschen lugen
Acredite nos sonhos das criançasGlaub an die Kindertraeume
Eles também vivem dentro de vocêSie leben auch in dir

Nós vamos de mãos dadas para o novo amanhecerWir gehen Hand in Hand in den neuen Morgen
Vamos construir um mundo de amor para a vidaWir bauen eine Welt aus Liebe fur das Leben
Os sonhos nos mostram nos sorrisos escurosDie Treume zeigen uns in den dunklen laecheln
Pois o caminho para uma estrela que não cai pra mimDenn weg zu einen Stern der nicht mir fallt
No horizonte, mas o amor sonha, o amor vemAm Horizont doch vor die Liebe treumt, Liebe kommt
A viagem nos presenteia, eu quero ir com vocêDie Reise schenkt es dann, ich will mitt dir gehen
Pois o caminho para uma estrela que não cai pra mimDenn weg zu einen Stern der nicht mir fallt
Quando o nosso amor começa, a viagem começaWenn wir unz Liebe faengt die Reise an
Mão na mãoHand in Hand