Tradução gerada automaticamente
Sing Me
Céline Dion
Sing Me
Chante-moi
Cette musique
Chante-la
Chante encore
Chante la note magique
Chante-la de ta voix d'or
Sing me
This music
Sing it
Sing again
Sing the magic note
Sing it with your golden voice
Mets ta voix
Sur la musique
Chante bien
Chante fort
Chante la note magique
Qui met nos coeurs en accord
(Put your voice
On the music
Sing well
Sing loud
Sing the magic note
That puts our hearts in harmony)
Le monde est grand
La terre est belle
Et moi je t'aime aujourd'hui
Rien n'est nouveau
Mais la nouvelle
C'est que tu es mon ami
Tu es venu du fond de moi
J'ai cru que je rêvais
Tu m'as tendu cette main-là
Alors... cette musique
Chante-la pour moi
(The world is big
The earth is beautiful
And I love you today
Nothing's new
But the news
Is that you are my friend
You came from the bottom of me
I tought I was dreaming
You handed me that hand
So... this music
Sing it for me)
Chante-moi
Cette musique
Chante-la
Chante encore
Chante la note magique
Chante-la de ta voix d'or
(Sing me
This music
Sing it
Sing again
Sing the magic note
Sing it with your golden voice)
Mets ta voix
Sur la musique
Chante-la
Chante encore
Chante la note magique
Qui met nos coeurs en accord
(Put your voice
On the music
Sing it
Sing again
Sing the magic note
That puts our hearts in harmony)
On ne sait pas
Où va demain
Et moi je t'aime aujourd'hui
Un jour s'en va
L'autre revient
Mais toi tu es dans ma vie
Tu es venu de mon amour
Mon coeur t'a rencontré
En arrêtant le temps qui court
Alors... cette musique
Chante-la toujours
Chante-la toujours
Reste là
Et chante-la pour moi
(We don't know
Where goes tomorrow
And I love you today
One day goes by
The other comes back
But you you are in my life
You came from my love
My heart met you
Stopping the running time
So... this music
Sing it always
Sing it always
Stay here
And sing it for me)
Cante Para Mim
Cante pra mim
Essa música
Cante-a
Cante de novo
Cante a nota mágica
Cante-a com sua voz de ouro
Cante pra mim
Essa música
Cante-a
Cante de novo
Cante a nota mágica
Cante-a com sua voz de ouro
Coloque sua voz
Sobre a música
Cante bem
Cante alto
Cante a nota mágica
Que coloca nossos corações em harmonia
(O mundo é grande
A terra é linda
E eu te amo hoje
Nada é novo
Mas a novidade
É que você é meu amigo
Você veio do fundo de mim
Eu pensei que estava sonhando
Você me estendeu essa mão
Então... essa música
Cante-a pra mim)
(O mundo é grande
A terra é linda
E eu te amo hoje
Nada é novo
Mas a novidade
É que você é meu amigo
Você veio do fundo de mim
Eu pensei que estava sonhando
Você me estendeu essa mão
Então... essa música
Cante-a pra mim)
Cante pra mim
Essa música
Cante-a
Cante de novo
Cante a nota mágica
Cante-a com sua voz de ouro
(Cante pra mim
Essa música
Cante-a
Cante de novo
Cante a nota mágica
Cante-a com sua voz de ouro)
Coloque sua voz
Sobre a música
Cante-a
Cante de novo
Cante a nota mágica
Que coloca nossos corações em harmonia
(Não sabemos
Onde vai o amanhã
E eu te amo hoje
Um dia se vai
O outro volta
Mas você está na minha vida
Você veio do meu amor
Meu coração te encontrou
Parando o tempo que corre
Então... essa música
Cante-a sempre
Cante-a sempre
Fique aqui
E cante-a pra mim)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Céline Dion e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: