exibições de letras 19.850

Breakaway

Céline Dion

Letra

SignificadoPratique Inglês

Libertar

Breakaway

Do fogo em suas palavrasFrom the fire in your words
Até o punhal em seu olhoTo the dagger in your eye
Eu só tenho que deitar meu corpoI just have to lay my body down
Ir e deitar meu corpoGo and lay my body down
Eu finjo estar dormindoI pretend to be asleep
Mas eu sei que você ouve o meu choroBut I know you hear my cry
Eu só tenho que deitar meu corpoI just have to lay my body down
Ir e deitar o meu corpoGo and lay my body down
Mas se euBut if I
Realmente quero uma mudançaReally want a change
Então, eu devo admitirThen I must admit
Que eu sou o único culpadoThat I'm the one to blame

Se eu pudesse me libertarIf I could break away
Cortar os laçosCut the cord
Para pior ou melhorFor worse or better
Se eu pudesse virar a páginaIf I could turn the page
Finalmente dizerAt last and say
Adeus para sempreGoodbye forever
Mas do outro ladoBut on the other side
Do ontemOf yesterday
Além da mágoaBeyond the heartache
E se tudo o que souWhat if all I am
Sem a dorWithout the pain
É um coração vazioIs empty hearted
Eu poderia me libertarI could break away

É verdade que as pessoas dizemIs it true what people say
Que é mais escuro antes do amanhecerThat it's darkest before dawn
Eu só tenho que deitar meu corpoI just have to lay my body down
Ir e deitar o meu corpoGo and lay my body down
Qualquer esperança que poderíamos ter salvoAny hope we might have saved
É muito fraco para se deixar viverIs too weak to let live on
Eu só tenho que deitar meu corpoI just have to lay my body down
Ir e deitar o meu corpoGo and lay my body down
E se euAnd if I
Realmente quero uma mudançaReally want a change
Então hoje eu vou precisarThen tonight I'm gonna need
Toda a minha forçaAll of my strength

Se eu pudesse me libertarIf I could break away
Cortar os laçosCut the cord
Para pior ou melhorFor worse or better
Se eu pudesse virar a páginaIf I could turn the page
Finalmente dizerAt last and say
Adeus para sempreGoodbye forever
Mas do outro ladoBut on the other side
Do ontemOf yesterday
Além da melancoliaBeyond the heartache
E se tudo o que souWhat if all I am
Sem a dorWithout the pain
É coração vazioIs empty hearted
Eu poderia me libertarI could break away

Oh, qualquer coisa é melhor do que issoOh, anything is better than this
Eu seiI know
Qualquer coisa é melhorAnything is better

Se eu pudesse me libertarIf I could break away
Cortar os laçosCut the cord
Para pior ou melhorFor worse or better
Se eu pudesse virar a páginaIf I could turn the page
E finalmente dizerAt last and say
Adeus para sempreGoodbye forever
Mas do outro ladoBut on the other side
Do ontemOf yesterday
Além da melancoliaBeyond the heartache
E se tudo o que souWhat if all I am
Sem a dorWithout the pain
É coração vazioIs empty hearted
Eu me libertarI could break away

Se eu pudesse me libertarIf I could break away
Se eu pudesse virar a páginaIf I could turn the page
Mas do outro ladoBut on the other side
Do ontemOf yesterday
Além da melancoliaBeyond the heartache
E se tudo o que souWhat if all I am
Sem a dorWithout the pain
É coração vazioIs empty hearted
Eu me libertarI could break away

Enviada por Lucas e traduzida por matheus. Legendado por Ana. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Céline Dion e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção