How do You Keep The Music Playing?

Como Você Mantém a Música Tocando?

How do You Keep The Music Playing?

Como você mantém a música tocando?
How do you keep the music playing?
Como você faz isso durar?
How do you make it last?
Como você evita que a música desapareça muito rápido?
How do you keep the song from fading too fast?
Como você se fez perder por alguém?
How do you lose yourself to someone
Sem nunca perder o caminho?
And never lose your way?

Como você sempre tem algo para contar?
How do you not run out of new things to say?
E, uma vez que você sabe, que nós estamos mudando,
And since you know we're always changing
Como é que pode ser o mesmo?
How can it be the same?
E me diga como, ano após ano
And tell me, how year after year
Você tem certeza que seu coração quebrará
You're sure your heart will fall apart
Cada vez que você escutar o nome dele?
Each time you hear his name?

Eu sei que, o jeito que sinto por você, é agora ou nunca
I know the way I feel for you it's now or never
Quanto mais eu o amo, mais eu tenho medo
The more I love, the more that I'm afraid
Que em seus olhos, talvez eu não veja para sempre, para sempre
That in your eyes I may not see forever, forever
Se pudéssemos ser os melhores dos amantes
If we can be the best of lovers
E, ainda assim, sermos melhores amigos
Yet be the best of friends

Se tentássemos, com cada dia, melhorar à medida que isso cresce
If we can try, with every day, to make it better as it grows
Com alguma sorte, então, eu suponho
With any luck, then I suppose
A música nunca acabará
The music never ends
Eu sei, o jeito que eu sinto por você
I know, the way I feel for you
É agora ou nunca
It's now or never
Quanto mais eu o amo, mais eu tenho medo
The more I love, the more that I'm afraid

Que em seus olhos, eu não posso ver para sempre, para sempre
That in your eyes I may not see forever, forever
Se pudéssemos ser os melhores dos amantes
If we can be the best of lovers
E, ainda assim, sermos melhores amigos
Yet be the best of friends
Se tentássemos com cada dia melhorar à medida que isso vai crescendo
If we can try with every day to make it better as it grows
Com alguma sorte, eu suponho
With any luck, then I suppose
A música nunca acabará
The music never ends