Mon Cœur Survivra Pour Toi

Meu Coração Sobreviverá Por Você

Mon Cœur Survivra Pour Toi

Todas as noites, nos meus sonhosToutes les nuits, dans mes rêves
Eu te vejo, nos meus braçosJe te vois, dans mes bras
E eu sei que você continuaEt je sais que tu continues

E apesar da distânciaEt malgré la distance
Que ainda nos separaQui encore nous sépare
Você me prova que continuaTu me prouves que tu continues

Eu acredito, não importa onde você estejaJe crois, n'importe où tu sois
Que meu coração sobrevive orgulhosamente por vocêQue mon cœur survit fièrement pour toi
Ainda assim você abre a portaEncore tu ouvres la porte
Eu te guardo no meu coraçãoJe te garde dans mon cœur
E meu coração sobreviverá por vocêEt mon cœur survivra pour toi

O amor em nós tocandoL'amour en nous touchant
Uma única vez, um momentoUne seule fois, un moment
Fica para sempre o único amorReste à jamais le seul amour

E esse lindo sentimentoEt ce beau sentiment
Eu o mantenho ardentementeJe le tiens ardemment
No meu coração você viverá sempreDans mon cœur tu vivras toujours

Eu acredito, não importa onde você estejaJe crois, n'importe où tu sois
Que meu coração sobrevive orgulhosamente por vocêQue mon cœur survit fièrement pour toi
Ainda assim você abre a portaEncore tu ouvres la porte
Eu te guardo no meu coraçãoJe te garde dans mon cœur
E meu coração sobreviverá por vocêEt mon cœur survivra pour toi

Sem medo, eu sei que meu coraçãoSans peur, je sais que mon cœur
Sobrevive sempre com você aquiSurvit toujours avec toi ici
Assim, o amor duraráComme ça, l'amour durera
Eu te guardo no meu coraçãoJe te garde dans mon cœur
E meu coração sobreviverá por vocêEt mon cœur survivra pour toi