Seulement Qu'une Aventure

Isso só Aventura

Seulement Qu'une Aventure

Completamente sozinho eu andava na lama
Toute seule j'ai marché dans la boue
Muitas vezes eu parado no pescoço
Souvent j'ai calé jusqu'au cou
No final de coração eu saí para me
À bout de coeur je m'en suis sortie

Mas depois que você vire você minha alma
Mais là toi tu me tournes l'âme
Jogando meu amor às chamas
En jetant mon amour aux flammes
Combate a exaustão me deixei afundar
À bout de force je me laisser couler

Você era somente uma aventura
Tu n'étais seulement qu'une aventure
No meu coração de pedra um arranhão
Sur mon coeur de pierre une égratignure
Um pouco de calor no meu frio
Un peu de chaleur dans ma froidure

Você era somente uma aventura
Tu n'étais seulement qu'une aventure
Mas então você se divertir fazendo-me a morrer
Mais là tu t'amuses à me faire la vie dure
Ao deixar me apaixonar por toé
En me laissant tomber en amour avec toé

Eu continuei no meu couro coração
Je gardais dans mon coeur de cuir
Todas as minhas estátuas amor cera
Toutes mes amours en statues de cire
Tu derretido com um sorriso
Tu les as fait fondre avec un sourire

Moe jogar caras durões
Moé qui jouait les durs à cuire
Aqui estou como J't'aime ao delírio
Me v'là que j't'aime jusqu'au délire
Viste as lágrimas quando ouço você rir
M'as-tu vu les larmes quand je t'entends rire

Você era somente uma aventura
Tu n'étais seulement qu'une aventure
No meu coração de pedra um arranhão
Sur mon coeur de pierre une égratignure
Um pouco de calor no meu frio
Un peu de chaleur dans ma froidure

Você era somente uma aventura
Tu n'étais seulement qu'une aventure
Mas então você se divertir fazendo-me a morrer
Mais là tu t'amuses à me faire la vie dure
Ao deixar me apaixonar por toé
En me laissant tomber en amour avec toé

Você era somente uma aventura
Tu n'étais seulement qu'une aventure
No meu coração de pedra um arranhão
Sur mon coeur de pierre une égratignure
Um pouco de calor no meu frio
Un peu de chaleur dans ma froidure

sim sim
Yeah yeah

Você era somente uma aventura
Tu n'étais seulement qu'une aventure
Mas então você se divertir fazendo-me a morrer
Mais là tu t'amuses à me faire la vie dure
Ao deixar me apaixonar por toé
En me laissant tomber en amour avec toé

sim sim
Yeah yeah

Você era somente uma aventura
Tu n'étais seulement qu'une aventure