Exibições da letra 18.684

Thank You

Céline Dion

Letra

Significado

Obrigada

Thank You

Desolada, completamente sóDown and out, all alone
Sentada aqui, triste e melancólica, humSitting here, sad and blue, mm
O Sol agora está se pondoSun is now going down
Com um pouco de frio, buscando refúgioKinda cold, seeking refuge

Ou apenas um rosto amigo, ou talvez só um sorrisoOr just a friendly face, or maybe just a smile
Alguém que entenda o que estou passando agoraSomeone that understands what I'm going through right now
E pouco antes de me deitar para nunca mais acordar, eu olho para cima e vejo vocêAnd just before I lay me down to never wake, I look up and I see you
Então, com tudo o que souSo with everything I am

ObrigadaThank you
Obrigada, porque você não precisavaThank you, because you didn't have to
Obrigada, ah, ah, ah, ahThank you, oh, oh, oh, oh
Obrigada, com tudo o que souThank you, with everything I am
ObrigadaThank you

Pelo verdadeiro sacrifício e pela verdade (ah, ah-uh-ah, ah, ah)For the real sacrifice and the truth (ah, ah-ooh-ah, ah, ah)
Por trás do seu coração entregueBehind your given heart
E como você nunca julga meus defeitosAnd how you never judge a fault in me
Você ajuda porque também quer (ah, ah-uh-ah, ah, ah)Help because you want it too (ah, ah-ooh-ah, ah, ah)

E pelo seu rosto amigo (rosto) e apenas por seu sorriso (sorriso)And for your friendly face (face) and for just your smile (smile)
Simplesmente por entender o que estou passando agora (ah)Simply understanding what I'm going through right now (ah)
Pouco antes de me deitar para nunca mais acordar, eu olho para cima e vejo você (eu vejo você)Just before I lay me down to never wake, I look up and see you (I see you)
Então, com tudo o que souSo with everything I am

Obrigada (uou, ah)Thank you (oah, ah)
Obrigada, porque você não precisavaThank you, because you didn't have to
Obrigada (uou, ah)Thank you (oah, ah)
Obrigada, com tudo o que souThank you, with everything I am
ObrigadaThank you

Porque quando ninguém mais se importaria, você se importou'Cause when no one else would care, you did
E quando ninguém mais estava lá, você estavaAnd when no one else was there, you were
Agora estou tão ciente de que você é uma bênção para mimNow I am so aware, you're a blessing to me
O que eu fiz para merecer, para merecer você?What did I do to deserve, to deserve you?

Não há palavras que poderiam descreverThere's no words that could describe
Que poderiam descrever o quanto euThat could describe how much I

Sou grata a você (uou, ah), ahThank you (oah, ah), oh
Obrigada, porque você não precisavaThank you, because you didn't have to
Obrigada (uou, ah), ahThank you (oah, ah), oh
Obrigada, com tudo o que souThank you, with everything I am
Ah, obrigada (uou, ah), ahOh, thank you (oah, ah), oh
Porque você não precisavaBecause you didn't have to
Obrigada, obrigada, obrigadaThank you, thank you, thank you
Obrigada, com tudo o que souThank you, with everything I am
ObrigadaThank you

Composição: Ne Yo, Jesse Lee. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por AM! e traduzida por Whermane. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Céline Dion e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção