Voler

Want (feat. Michel Sardou)

Voler

Michel Sardou:
Michel Sardou :
Voar
Voler
Acima das nuvens
Au-dessus des nuages
Abaixo tempestades
En-dessous les orages
Os homens e as suas aldeias
Les hommes et leurs villages
Os homens e as suas casas
Les hommes et leurs maisons
E se aproximar de um céu
Et s'approcher d'un ciel
Onde nós nunca iremos nos
Où nous n'irons jamais

Celine Dion:
Céline Dion :
Voar
Voler
Na parte superior do tempo
En haut du mauvais temps
Acima do rastreamento
Au-dessus des rampants
Mulheres e crianças
Les femmes et les enfants
As mulheres e as suas paixões
Les femmes et leurs passions
E se aproximar de um céu
Et s'approcher d'un ciel
Onde nós nunca iremos nos
Où nous n'irons jamais

Duo:
Duo :
Voar
Voler
A metade estrelas
A moitié des étoiles
A boa velocidade ideal
A vitessse ideale
Sob um ângulo perfeito
Sous un angle parfait
Voar
Voler
E se aproximar de um céu
Et s'approcher d'un ciel
Onde nós nunca iremos nos
Où nous n'irons jamais

Michel Sardou:
Michel Sardou :
Como afogamento Orizon
Comme l'orizon se noie
Quando a parte superior e inferior
Quand le haut et le bas
Não significam nada
Ne signifient plus rien

Celine Dion:
Céline Dion :
Como uma ave de rapina
Comme un oiseau de proie
Para o círculo ea cruz
Vers le cercle et la croix
Encontre o campo
Retrouver le terrain
Voar
Voler
E, finalmente, retornando
Et revenir enfin

Michel Sardou:
Michel Sardou :
Voar
Voler
Acima de miragens
Au-dessus des mirages
Aves de prensagens
Des oiseaux de pressages
O mau eo sábio
Les mauvais et les sages
As mentiras e verdades
Les mensonges et des vrais
E se aproximar de um céu
Et s'approcher d'un ciel
Onde nós nunca iremos nos
Où nous n'irons jamais

Celine Dion:
Céline Dion :
Voar
Voler
Maior ainda acima
Plus haut encore plus haut
A é em ossos quebrados
A s'en briser les os
Para ver apenas a água
A ne voir que de l'eau
A busca de ar fresco
A chercher de l'air frais
E se aproximar de um céu
Et s'approcher d'un ciel
Onde nós nunca iremos nos
Où nous n'irons jamais

Duo:
Duo :
Voar
Voler
A metade estrelas
A moitié des étoiles
A boa velocidade ideal
A vitessse ideale
Sob um ângulo perfeito
Sous un angle parfait

E se aproximar de um céu
Et s'approcher d'un ciel
Onde nós nunca iremos nos
Où nous n'irons jamais

Onde nós nunca vai passar.
Où nous n'irons jamais.