Wakening

Despertar

Wakening

Difícil eu ter caído para uma ilusão perdida
Hard I have fallen for a lost illusion
Passando pela minha cabeça
Running through my head
Vindo para mim em um sonho acordado
Coming to me in a waking dream
Foi uma visão que eu não vou esquecer
Was a sight I won't forget

Na visão há um mar aberto
In the vision there's an open sea
Onde em mentiras isolamento
Where in isolation lies
Um refúgio secreto com margens de ouro
A secret haven with shores of gold
E um sol que nunca morre
And a sun that never dies

Enquanto seguia para o seu calor e sentimento
As I followed to its warmth and feeling
Perder o contato com o tempo
Losing touch with time
Abraçando-me em harmonia
Embracing me in harmony
Foi a palma do homem perfeito
Was the palm of perfect man

Para uma cidade de coração puro e livre
To a city pure of heart and free
Com uma mente não arrancado de mentira
With a mind not torn from lie
Estando lá em harmonia
Standing there in harmony
Com uma aura tão divino
With an aura so divine

Seguindo para o meu destino
Following to my destiny
Por sua beleza voando alto
For its beauty soaring high
Traz uma luz eu acho
Brings forth a light I find
Verdadeira glória em seu brilho
True glory in its shine

Do outro lado das montanhas para as portas do amanhã
Across the hills to the gates of tomorrow
Eu vou cantar a música que você cantou diante de mim, agora eu vou
I'll sing the song that you sang forth to me, now I go
Viajar vida sem medo e infelicidade
To travel life without fear and misfortune
E levar a luz encontrou com a paz interna, agora eu tenho
And bring the light found with internal peace, now I've
Foram-se e saiu, para viver mais uma vez
Gone forth and left, to live once again

Meu despertar do pensamento
My wakening of thought

Me apressando foi um senso de urgência
Rushing me was a sense of urgency
Para se surgir uma pergunta
For a question did arise
Antes de eu acordar seu caminho da verdade
Before I wake its the path of truth
Que eu tenho que perceber
That I have to realize

E o homem perfeito, ele falou comigo
And the perfect man, he spoke to me
"Olhar para dentro de seu coração e encontrar
"Look inside your heart and find
Verdade amanhece em que o homem simples
Truth it dawns on the simple man
Que seja nenhum compromisso"
Let it be no compromise"

Seguindo para o meu destino
Following to my destiny
Por sua beleza voando alto
For its beauty soaring high
Traz uma luz eu acho
Brings forth a light I find
Verdadeira glória em seu brilho
True glory in its shine

Do outro lado das montanhas para as portas do amanhã
Across the hills to the gates of tomorrow
Eu vou cantar a música que você cantou diante de mim, agora eu vou
I'll sing the song that you sang forth to me, now I go
Viajar vida sem medo e infelicidade
To travel life without fear and misfortune
E levar a luz encontrou com a paz interna, agora eu tenho
And bring the light found with internal peace, now I've
Foram-se e saiu, para viver mais uma vez
Gone forth and left, to live once again

Meu despertar do pensamento
My wakening of thought

Seguindo para o meu destino
Following to my destiny
Por sua beleza voando alto
For its beauty soaring high
Traz uma luz eu acho
Brings forth a light I find
Verdadeira glória em seu brilho
True glory in its shine

Do outro lado das montanhas para as portas do amanhã
Across the hills to the gates of tomorrow
Eu vou cantar a música que você cantou diante de mim,
I'll sing the song that you sang forth to me, now I go
Viajar vida sem medo e infelicidade
To travel life without fear and misfortune
E levar a luz encontrou com a paz interna, agora eu tenho
And bring the light found with internal peace, now I've
Foram-se e saiu, para viver mais uma vez
Gone forth and left, to live once again

Meu despertar do pensamento
My wakening of thought