Honor Forth

Honra Avante

Honor Forth

Nós viajamos para a terra dos mortosWe travel on to the land of the dead
Sorrindo para os perigos e desafios à frenteSmiling at the dangers and perils ahead
Preocupações jogadas foraCares tossed away
Como a poeira no ventoLike the dust in the wind
Vamos vencer o horror e repelir o malWe’ll vanquish horror and evil repel
Os dias começam a se apagar nessa descida ao infernoDays start to fade on this descent to hell
Você tem medo da escuridão que se aproxima?Are you afraid of the darkness that creeps in?

Avante para a glória da nossa fortuna, seguimos em frenteOnward to our fortune’s glory, carry on
Por um e por todosFor one and for all
Para todos que viverão, esse propósito damosTo all who shall live, this purpose we give
Oh, anunciando dias gloriososOh heralding glorious days
Onde a coragem brilha com sabedoria nessa luta que vamos louvarWhere courage shines with wisdom on this fight we shall praise
Quando a escuridão cai, a luz dos nossos caminhosWhen darkness falls, the light of our ways
Atende ao chamado da nossa liberdadeHeeds forth our freedom’s call

Chegamos à torre ainda guardada com medoWe’ve reached the tower still guarded with fear
Brilhando com vingança, nossa recompensa está próximaShining with vengeance, our reward is near
Derrube a besta e colha o que lá estáStrike down the beast and reap what there lays
Esse reino é sagrado, sua bondade eu sintoThis realm is sacred, its goodness I feel
O destino está em nossas mãos enquanto quebramos o seloFate’s in our grasp as we shatter the seal
Promessa em sangue, até o último inimigo ser derrotadoPromise in blood, until the last foe’s defeated
Invocando a iluminação, brilhandoInvoking illumination, shining on
Para iluminar onde não há,To light where there’s none,
E restaurar o solAnd restore the sun

Oh, anunciando dias gloriososOh heralding glorious days
Onde a coragem brilha com sabedoria nessa luta que vamos louvarWhere courage shines with wisdom on this fight we shall praise
Quando a escuridão cai, a luz dos nossos caminhosWhen darkness falls, the light of our ways
Atende ao chamado da nossa liberdadeHeeds forth our freedom’s call
Um fim para este capítulo está escritoAn end to this chapter is written
Com honra avanteWith honor forth
Mas embora a vitória seja conquistada, nossa busca está longe de acabarBut though victory is won, our quest is far from done
Avante para a glória da nossa fortuna, seguimos em frenteOnward to our fortune’s glory, carry on
Por um e por todosFor one and for all

Para todos que viverãoTo all who shall live
Esse propósito damosThis purpose we give
Oh, anunciando dias gloriososOh heralding glorious days
Onde a coragem brilha com sabedoria nessa luta que vamos louvarWhere courage shines with wisdom on this fight we shall praise
Quando a escuridão cai, a luz dos nossos caminhosWhen darkness falls, the light of our ways
Atende ao chamado da nossa liberdadeHeeds forth our freedom’s call
Quando a escuridão cai, tudo se vaiWhen darkness falls all away
A liberdade nos chama para casaFreedom calls us home