Going Under

Afundando

Going Under

Você não se lembra, não sente dor nenhumaYou don't recall, you feel no pain at all
Parece que não tá certoIt just don't seem right
Não era um jogo, você se afoga em vergonhaIt wasn't a game, you drown in shame
Cansado demais pra lutarToo tired to fight
Trancado dentro, um lugar pra se esconderLocked up inside, somewhere to hide
Parece que não tá certoIt just don't seem right
Tente não respirar, você morde os dentesTry not to breathe, you clench your teeth
Cansado demais pra lutarToo tired to fight

Você não conseguiu encontrar sua voz pra chorarYou couldn't find your voice to cry
Você tá afundandoYou're going under
Tão anestesiado pra se importar se vive ou morreToo numb to care if you live or die
Você tá afundandoYou're going under
Queria poder te abraçar quando você choraWish I could hold you when you cry
Você tá afundandoYou're going under
Sem escolha, teve que tirar a vida deleNo choice, you had to take his life
Agora você tá afundandoNow you're under

Por que agora tudo parece claro de alguma forma?Why is it now it's all clear somehow?
Não pode estar certoIt just can't be right
Você não consegue seguir em frente, a pressão é forteYou can't move on, the hold is strong
Você queria lutarYou wanted to fight
Por que eles não conseguiam ver sua miséria?Why couldn't they see your misery?
Não pode estar certo, nãoIt just can't be right, no
Isso não pode continuar, você precisa ser forteThis can't go on, you must be strong
Dessa vez você vai lutarThis time you will fight

Você não conseguiu encontrar sua voz pra chorarYou couldn't find your voice to cry
Você tá afundandoYou're going under
Tão anestesiado pra se importar se vive ou morreToo numb to care if you live or die
Você tá afundandoYou're going under
Queria poder te abraçar quando você choraWish I could hold you when you cry
Você tá afundandoYou're going under
Sem escolha, teve que tirar a vida deleNo choice, you had to take his life
Agora você tá afundandoNow you're under

Você não conseguiu encontrar sua voz pra chorarYou couldn't find your voice to cry
Você tá afundandoYou're going under
Tão anestesiado pra se importar se vive ou morreToo numb to care if you live or die
Você tá afundandoYou're going under
Queria poder te abraçar quando você choraWish I could hold you when you cry
Você tá afundandoYou're going under
Sem escolha, teve que salvar sua vidaNo choice, you had to save your life
Você não vai afundarYou won't go under