My Disintegration

Minha Desintegração

My Disintegration

(Desintegrar)
(Disintegrate)
Você é minha desintegração!
You're my disintegration!
(Você é minha desintegração)
(You're my disintegration)
(Você é minha desintegração)
(You're my disintegration)

Minha salvação ou minha danação?
My salvation or my damnation?
Desintegração de tudo que sou
Disintegration of everything I am
(Desintegrar)
(Disintegrate)
(Desintegrar)
(Disintegrate)

Rodar, separo do conforto da realidade
Rotate, I separate from the comfort of reality
Fixação, alimentando intoxicação, me prende à sua gravidade
Fixation, feeding intoxication, locks me to your gravity

Estimular! Ressoar! Ativar!
Stimulate! Resonate! Activate!
(Você é minha desintegração)
(You’re my disintegration)

Minha salvação ou minha danação?
My salvation or my damnation?
Desintegração de tudo que sou
Disintegration of everything I am

Sedução na sua atmosfera
Seduction in your atmosphere
A sereia canta uma canção divina
Siren sings a song divine
Embora eu saiba que quanto mais me aproximo, temo
Although I know the more that I draw near, I fear
Quanto mais você rouba minha vida, minha desintegração
The more you steal my life, my disintegration

Revolver, resistência a dissolver-se, ignorar certa casualidade
Revolving, resistance dissolving, ignore certain casualty
Aflição, meu vício eterno, a ignorância sangra alegremente
Affliction, my eternal addiction, ignorance bleeds blissfully

Estimular! Ressoar! Ativar!
Stimulate! Resonate! Activate!
(Você é minha desintegração)
(You’re my disintegration)

Minha condenação ou minha salvação?
My damnation or my salvation?
Desintegração de tudo que sou
Disintegration of everything I am

Sedução na sua atmosfera
Seduction in your atmosphere
Siren canta uma canção divina
Siren sings a song divine
Embora eu saiba que quanto mais me aproximo, temo
Although I know the more that I draw near, I fear
Quanto mais você rouba minha vida, minha desintegração
The more you steal my life, my disintegration

(Desintegrar)
(Disintegrate)
Sozinho aqui, perdido no seu brilho
Out here alone, lost in your glow
Sua gravidade está me puxando, me leva para minha nova casa
Your gravity is pulling me, leads me on to my new home
Circulando infinitamente, eu me aproximo da sua chama
Endlessly circling, I near your flame
Felizmente inconsciente a voz que ouço que me garante que nada permanecerá
Blissfully unaware the voice I hear that beckons me ensures nothing will remain
Banhado em seu calor, absorvido em sua luz
Bathed in your heat, absorbed in your light
Eu me arrependo de não saber que eu era incapaz de perceber minha própria situação
I regret I didn’t know I was incapable of perceiving my own plight
Ativar, cativar, aniquilar
Activate, captivate, annihilate
(Você é minha desint-graç-) ão!
(You’re my disint-grati-) on!
(Você é minha desintegração)
(You're my disintegration)

Sedução na sua atmosfera
Seduction in your atmosphere
A sereia canta uma canção divina
Siren sings a song divine
Embora eu saiba que quanto mais me aproximo, temo
Although I know the more that I draw near, I fear
Quanto mais você rouba minha vida - minha desintegração
The more you steal my life, my disintegration

(Você é minha desintegração)
(You're my disintegration)
(Desintegrar)
(Disintegrate)