ANTISOCIAL (part. Ale Sergi)

ANTISSOCIAL (part. Ale Sergi)

ANTISOCIAL (part. Ale Sergi)

Olhei o relógio sob a LuaMiré el reloj bajo la Luna
Todo mundo na festa e eu de foraEstán todos en una y yo en ninguna
A música tocando bem altoLa música sonando así de fuerte
Fiz isso só pra te verLo hice solo para verte

Não tinha a mesma desenvolturaNo se me daba la soltura
Nem me vesti tão à alturaNi tampoco me vestí tan a la altura
Meu rosto refletiu, provavelmenteMi cara reflejó posiblemente
"Tchau, foi um prazer te conhecer"“Adiós, un gusto conocerte”

Não leve tão a sérioNo te lo tomes tan personal
Só sou um pouco antissocialSolamente soy un poco antisocial
De vez em quando preciso me desconectarCada tanto necesito disociar
Pra ver o que tá pegandoPara ver qué me pasa

Não sei lidar com a timidezNo sé tratar la timidez
Às vezes faço tudo ao contrárioA veces hago todo al revés
É tarde e já não sei como mudarEs tarde y ya no le busco la vuelta
Não acho que isso vai reverterNo creo que esto se revierta

Se eu tivesse uma perguntaSi se me ocurriera una pregunta
Ou pelo menos encontrasse uma saídaO por menos encontrara alguna punta
Neurótico, mesmo tentando ser diferenteNeurótico aunque me haga el diferente
Me importa tudo que você pensaMe importa todo lo que pienses

Não leve tão a sérioNo te lo tomes tan personal
Só sou um pouco antissocialSolamente soy un poco antisocial
De vez em quando preciso me desconectarCada tanto necesito disociar
Pra ver o que tá pegandoPara ver qué me pasa
Desculpa se eu saio sem me despedirPerdón si me voy sin saludar
Mas às vezes não consigo disfarçarPero a veces no lo sé disimular
Só preciso me desconectarSolamente necesito disociar
E voltar pra minha casaY volver a mi casa
Pra minha casaA mi casa

Não leve tão a sérioNo te lo tomes tan personal
Só sou um pouco antissocialSolamente soy un poco antisocial
De vez em quando preciso me desconectarCada tanto necesito disociar
Pra ver o que tá pegandoPara ver qué me pasa
Desculpa se eu saio sem me despedirPerdón si me voy sin saludar
Mas às vezes não consigo disfarçarPero a veces no lo sé disimular
Só preciso me desconectarSolamente necesito disociar
E voltar pra minha casaY volver a mi casa
Pra minha casaA mi casa