The Secret

O Segredo

The Secret

O segredo, eu sei um segredoThe secret, I know a secret
Uma história que eu nunca vou contarA story I'll never tell
Sobre dois namoradosAbout two sweethearts
Que se amamWho love each other
Ele é meu melhor amigoHe is my best friend
Ela é a garota deleShe is his girl

A primeira vez que a viThe first time I saw her
Eu não pude resistir a elaI couldn't resist her
Sua beleza me deu uma emoçãoHer beauty gave me a thrill
Ela era tão adorável e eu a adoreiShe was so lovely and I adored her
Eu me apaixonei porI fell in love with
A garota do meu melhor amigoMy best friend's girl

(O segredo, o segredo)(The secret, the secret)

A primeira vez que a viThe first time I saw her
Eu não pude resistir a elaI couldn't resist her
Sua beleza me deu uma emoçãoHer beauty gave me a thrill
Ela era tão adorável e eu a adoreiShe was so lovely and I adored her
Eu me apaixonei porI fell in love with
A garota do meu melhor amigoMy best friend's girl

E esse é o meu segredoAnd that's my secret
Sim, é meu segredoYes, it's my secret
Ninguém sabe disso, ninguém além de mimNobody knows it, no one but I
E eu vou amá-laAnd I will love her
Sim, vou amá-laYes, I will love her
Mas é meu segredo até eu morrerBut it's my secret until I die