It's Goin' Down

Vai Acontecer Hoje à Noite

It's Goin' Down

[Celly][Celly]
Vai acontecer hoje à noite, você sabe que eu tenho que me arrumarIt's goin down tonight, you know I gots to go get fitted
Dar uma passada no shopping pra issoHit the mall to get it
Depois eu paro pra fazer meu cabelo em rabos de cavaloThen I stop to get my hair twisted up in pony tails
Então vendo um pouco, de volta ao trampoThen sell a bill, back to the grain
E aviso a galera, você sabe que vai acontecer hoje à noiteAnd let my peoples know, you know it's goin down tonight
Mano, estamos vivendoMan, we livin
Eu tenho as informações sobre a festaI got the 4-1-1 on the bumpin
Estamos na pista, como se fosse funkWe ridin we them heat, as if they funk
E a gente tá jogando tudo pra cimaAnd them we dumpin
Eu tô relaxando enquanto issoI'm slumpin in the meantime
Minhas caixas de som pulando pra fora da caixaMy speakers is jumpin up out they box
Vejo essas minas escolhendo, mano, elas tão caidinhas pelo meu cabeloI see these broads choosin, man they sprung on my Shirly locks
Ugh, fiz a voltaUgh, made the block
E elas estavam todas em cima de mimAnd they was all up on my bumper
Tentando me pararTryin to pull me over
Mas agora eu não ligo quando tô sóbrioBut now I gets at nothin when I'm sober
Acelerei e fumei, saí voando, tô foraHit the gas and smoked it up, smashed off, I'm outtie
Fazendo curvas, rindo porque deixei o carro delas embaçadoBendin corners, laughin cuz I left they car cloudy
Fui pra casa do meu parceiro, e eles estavam lá, jogando VegasWent to my patna house, an they was posted, splittin Vegas
Apostando cinco dólares por jogo no Madden '95 no SegaBet five dollars a game on Madden '95 on Sega
Marcando o quarto, os caras deitados no chãoTaggin out the room, fools layin on the ground
É melhor eles se prepararem porque hoje à noite vai acontecerThey better have some get back cuz tonight it's goin down

[Kerry][Kerry]
1 - Vai acontecer hoje à noite1 - It's goin down tonight
Hoje à noite vai rolarTonight it goes down
Vai acontecer hoje à noiteIt's goin down tonight
Hoje à noite vai rolarTonight it goes down

Vai acontecer hoje à noiteIt's goin down tonight
Hoje à noite vai rolarTonight it goes down
Vai acontecer hoje à noiteIt's goin down tonight
Hoje à noite vai rolarTonight it's gonna go down

[Celly][Celly]
Fechei a loja no Sega, agora estamos jogando dadosClosed up shop on the Sega, now we slammin bones
Na minha quebrada, tá pegando fogo, fazemos um cassino na sua casaUp in my hood, it's on, we make a casino up out yo' home
De cabeça erguida, eu os coloco pra baixo rápido pelo dinheiroHead up, I sets 'em down fast for the stash
Gritando "levanta!" quando você passarYellin "stand up!" when you pass
Vire seus dados e me dê sua granaTurn over your bones and give me your cash
Fui à loja com o dinheiro que ganhei pra pegar uma 4-0I hit the store with the money I won to get me a 4-0
8 duplo 0 na cena, sou um O-G na área, com certeza8 double 0 on the scene, I'm a O-G on the ink fo' sho'
Eu fico todo enrolado, ?per? bem bagunçadoI get twisted up in knots, ?per? straight sloppy
Os caras querendo me pegar e os haters querendo me zoarPrize breeders on my nuts and haters wanna mock me
Não conseguem entender quão profundo eu fico quando falo a real no reel to reelCan't understand how deep I get when I spit this real on reel to reel
Direto das colinasStraight up out the hills
Em um minuto a gente tá de pé, batendo o pé, balançando a cabeça,In a minute we steal toe, boot stompin, bobbin my head,
com o walkman e sujando os joelhosto the walkmen and get my knees dirty
Quando tô fedendo, tô na linha pro ThompsonWhen I'm stinkin, I'm on da dots for Thompson
Apostando por fora, Little Joe na granaSide bettin, Little Joe in the doe
Agora me veja rolarNow watch me roll
Eu deixo eles irem e vejo aquele duplo lock com certezaI let 'em go and watch that double duece lock up fo' sho'
Eu falo firme e faço palhaçadaI talks bad and clown
Andando por aí e fazendo meu circuitoWalkin around and makin my rounds
Pegando meu dinheiro do chãoSnatchin my money up off the ground
Porque hoje à noite vai acontecerCuz tonight it's goin down

Repete 1Repeat 1

[Celly][Celly]
Corri pra casa pra me arrumar, finalmente é noiteShot to the house to get dressed, it's finally night fall
Entrei no meu 7-4, acelerando porque tô na pilhaJumped in my 7-4, smashin cuz I'm tight ya'll
Verificando se a fita estava no banco do passageiroCheckin to see if the tape was on the passenger seat
Preciso de um pouco de calorI need some heat
A única maneira de eu me moverThe only way I'ma creep
De noite por essas ruas esburacadasLate night through these faulty streets
Cheguei na esquina e vi toda a galeraHit the block & seen the whole crew on the corner
Sentindo aquele aroma, falando sobre a festa e chegando nelaSmellin that aroma, talkin about the bump and comin up on her
Super rápido, algo legalSuper fast, sumpin cool
Você sabe como a gente fazYou know how we do it
Chegamos com um papoTouch 'em wit some game
E enchemos elas de um pouco de fluidoAnd fill em with some doing fluid
Fomos à loja, tinha uns 30 caras saindoWe hit then store, it's about 30 playas bailin in
Me dá um C&B, um Hennessy e Seagrams GinGive me some C&B, some Hennessy and Seagrams Gin
Limão espremido, mas sem correr atrás, mano, estamos na pegadalemon squeeze but no chasin, fool we straight lacin
Pulando e agitando, socando até a gente estar correndoJumpin & mobbin, punchin 'til the both of us playas racin
Paramos e vemos eles postados do lado de fora se divertindoWe pulls up and see 'em posted outside gettin gone
Tô na vibe, pronto pra levar algo pra casaI'm in the zone, ready to take me somethin home
Paredes cheias de caras, de primeira, tá pesado, vai acontecerWall to wall breaders, top notch, it's mean, it's goin down
Nesse clima eu encontreiAt this bump I found
Hoje à noite, mano, vai acontecerTonight fool, it's goin down

Repete 1 até o fadeRepeat 1 to fade