Tradução gerada automaticamente
Paris-Dakar (feat. AMO & Haftbefehl)
Celo & Abdi
Paris-Dakar (feat. AMO & Haftbefehl)
Es ist Winterzeit, Anfang Dezember
Und der Wind pfeift durch meine Fenster
Die Kälte lässt das Blut in mein'n Adern frier'n
Ich kann hör'n, wie meine Nachbarin geschlagen wird
Cho, die Lage hier? Ich sag' nur: Dritte Welt
Manche Kinder nehm'n Drogen, manche ticken selbst
Die Kripo hält Ali an: Woher der dicke Benz?
Er sagt: Ich bin Student, lacht, macht gleich kriminell
Kleine Kiddies bilden Gangs, meine City brennt
Du kennst Mainhattan, FFM, hier pafft man Jibbits schon mit elf
Für die Brüder in den Zell'n, die früher von uns ging'n
Und für all unsre Kanaken, die noch von uns geh'n werden
Tod und Knast, die Risiken, spiel das Spiel, bis du fällst
Solang die Psyche hält, heißt es: Hayat [?]
Leider gibt's in diesen Film'n selten ein Happy End
Schon zu viel an Suizid erkrankt und im Knast erhängt
Paris-Dakar, mal hier, mal da
Von Street zum Star
Boutique, Goyard
Rubin, Dollar, astaghfirullah
Mutter weint, weil ihr Sohn spielt Ruma
Paris-Dakar, mal hier, mal da
Von Street zum Star
Boutique, Goyard
Rubin, Dollar, astaghfirullah
Mutter weint, weil ihr Sohn spielt Ruma
Jugović, die mit Supermix Gewinn steigern
Flax Tipps mit Peilsender oder Tipps von Insidern (Ay)
FBI, Auswärtiges Amt
Was für lebenslang? Wir setzen eure Server in Brand (Puk, puk, puk, puk)
Im Trainingsanzug, Tennisclub Casablanca
Du wirst getasert wie beim Stromschlag von Blanka
Der eine schiebt Tanker voll beladen aus Panama
Der andere ist auf Damar, zu viel Jay und Raga [?]
Adama, Bilal [?]
Eine Welt zeigt Parallelen, Terzo Mondo in Slow-Mo (Go, go, go)
Du rennst wie Katoto bei dem kleinsten Fehler
[?]
Von Sozialbau-Favelas zu sechshundert Quadratmeter
Eintrag in Grundbuch, kommt nicht von Pachetas (Puh-uhh)
Makina, Numero Uno
Der Maroc-Jugo und wer bist du? Vaffanculo ([?])
Paris-Dakar, mal hier, mal da
Von Street zum Star
Boutique, Goyard
Rubin, Dollar, astaghfirullah
Mutter weint, weil ihr Sohn spielt Ruma
Paris-Dakar, mal hier, mal da
Von Street zum Star
Boutique, Goyard
Rubin, Dollar, astaghfirullah
Mutter weint, weil ihr Sohn spielt Ruma
Bis G-Klasse, Brabus, mit Amazigh-Rap (Awa)
Das hier geht an die Marocs von Schanfurt bis Essen [?] ([?])
Fuck Police, schnelles Geld, Narcotic [?] ready
Ware ist exzellent, teste selbst, [?]
Yayo, Endstufe Rauschgift, astrein
Von Kollegah aus Venlo der aussieht wie Van Dijk (Krass)
Safi, Fertigmodus (Safi)
Old School wie Levi's-Hose, geb' ihm Wodi [?] -Dose
Pzzh, bin der Baba in Rap
Ah, gar kein [?], jetzt wollen nachmachen alle (Tazz)
Kennzeichen kurz, drei [DK Bohnen?]
F wie Frankfurt, RS für Rennsport
Oh, Shit, schon wieder 'ne Nase zu viel
Paranormal Aktivität, der Struggle ist real (Ahh)
Über Matti, komm' von Auto-Hobby, Mietgarage
A Sa7bi, Bolivien-Ware und landet in DJ-Nasen
Paris-Dakar, mal hier, mal da
Von Street zum Star
Boutique, Goyard
Rubin, Dollar, astaghfirullah
Mutter weint, weil ihr Sohn spielt Ruma
Paris-Dakar, mal hier, mal da
Von Street zum Star
Boutique, Goyard
Rubin, Dollar, astaghfirullah
Mutter weint, weil ihr Sohn spielt Ruma
Paris-Dakar (feat. AMO & Haftbefehl)
É inverno, começo de dezembro
E o vento assobia pelas minhas janelas
O frio faz o sangue nas minhas veias congelar
Consigo ouvir como minha vizinha está sendo agredida
E aí, como tá a situação? Só digo: Terceiro Mundo
Algumas crianças usam drogas, outras piram sozinhas
A polícia prende o Ali: De onde veio esse carrão?
Ele diz: Sou estudante, ri, já tá no crime
Os pequenos formam gangues, minha cidade tá pegando fogo
Você conhece Mainhattan, FFM, aqui já se fuma maconha com onze
Pros irmãos que tão na cadeia, que já se foram
E pra todos os nossos manos que ainda vão se embora
Morte e prisão, os riscos, joga o jogo até cair
Enquanto a mente aguentar, é: Hayat [?]
Infelizmente, nesses filmes raramente tem final feliz
Já vi demais de suicídio, enforcado na prisão
Paris-Dakar, aqui e ali
Da rua pro estrelato
Boutique, Goyard
Rubin, dólar, astaghfirullah
Mãe chora, porque o filho tá jogando Ruma
Paris-Dakar, aqui e ali
Da rua pro estrelato
Boutique, Goyard
Rubin, dólar, astaghfirullah
Mãe chora, porque o filho tá jogando Ruma
Jugović, que aumentam os ganhos com Supermix
Dicas de apostas com rastreador ou de insiders (Ay)
FBI, Ministério das Relações Exteriores
Que vida longa? Vamos botar fogo nos seus servidores (Puk, puk, puk, puk)
De agasalho, clube de tênis Casablanca
Você vai ser taseado como se fosse um choque da Blanka
Um tá trazendo navios cheios de carga do Panamá
O outro tá na Damar, muito Jay e Raga [?]
Adama, Bilal [?]
Um mundo mostra paralelos, Terzo Mondo em câmera lenta (Vai, vai, vai)
Você corre como Katoto com o menor erro
[?]
Das favelas de prédios sociais pra seiscentos metros quadrados
Registro no cartório, não vem de Pachetas (Puh-uhh)
Makina, Número Um
O Maroc-Jugo e quem é você? Vaffanculo ([?])
Paris-Dakar, aqui e ali
Da rua pro estrelato
Boutique, Goyard
Rubin, dólar, astaghfirullah
Mãe chora, porque o filho tá jogando Ruma
Paris-Dakar, aqui e ali
Da rua pro estrelato
Boutique, Goyard
Rubin, dólar, astaghfirullah
Mãe chora, porque o filho tá jogando Ruma
Até G-Klasse, Brabus, com rap Amazigh (Awa)
Isso vai pros Marocs de Schanfurt até Essen [?] ([?])
Foda-se a polícia, dinheiro rápido, narcóticos [?] prontos
A mercadoria é excelente, teste você mesmo, [?]
Yayo, nível máximo de droga, astrein
Do Kollegah de Venlo que parece o Van Dijk (Krass)
Safi, modo pronto (Safi)
Old School como calça Levi's, dá pra ele Wodi [?] -lata
Pzzh, sou o Baba do rap
Ah, sem [?], agora todo mundo quer imitar (Tazz)
Placa curta, três [grãos DK?]
F de Frankfurt, RS de corrida
Oh, merda, de novo uma dose a mais
Atividade paranormal, a luta é real (Ahh)
Sobre Matti, venho de hobby de carro, garagem alugada
A Sa7bi, mercadoria da Bolívia e vai parar no nariz do DJ
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Celo & Abdi e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: