Carta a Rigoberta Menchú

Carta a Rigoberta Menchú

Carta a Rigoberta Menchú

Bem-vindo, esta é a terra dos sonhosBienvenido, esta es la tierra de los sueños
Conta e me diz o que você quer sonharCuenta y dime que es lo quieres soñar
Com minha magia seremos dois parceirosCon mi magia seremos dos compañeros
Por seus sonhos, se me convidar pra entrarPor tus sueños, si me invitas a pasar

Quero ver a luz do sol naturalQuiero ver la luz del sol natural
Quero acordar sem temer a morteQuiero despertar sin temer morir
Quero andar de país em paísQuiero caminar de país en país
Sem ter que odiar quem vive láSin tener que odiar a quien vive allí

Quero amanhecer em um mundo em pazQuiero amanecer en un mundo en paz
Quero resistir a ser infelizQuiero resistir a ser infeliz
Quero conquistar aquela garota, simQuiero enamorar a esa chica, si
Quero colorir o dia que estiver cinzaQuiero colorear el día que esté gris

Quero cultivar um lindo jardimQuiero cultivar un bello jardín
Quero acordar em um dia felizQuiero despertar en un día feliz
Quero cantar meus desejos, simQuiero yo cantar mis deseos, si
E quero sonhar que são realidadeY quiero soñar que son realidad

Quero amanhecerQuiero amanecer
Quero resistirQuiero resistir
Quero conquistarQuiero enamorar
E quero sonharY quiero soñar