Doctor Orfidal

Doutor Orfidal

Doctor Orfidal

Mais um dia já se foiOtro día más se ha escapado ya
E a lua brilha atrás do vidro.y la luna florece tras el cristal.
Mais uma noite já se foi,Otra noche más se ha escapado ya,
A manhã ameaça em despertar.la mañana amenaza con despertar.

E pra onde você vai, pra onde você vai?Y a donde vas, a donde vas?
Pra onde você vai, sozinha pelo vento?A donde vas, sola por el viento?
Pra onde você vai, pra onde você vai?A donde vas, a donde vas?
Quero seu hálito.Quiero tu aliento.

E me dá veneno que sem você eu morro,Y dame veneno que sin ti me muero,
Mas agora não quero nadapero ahora no quiero nada
Não sei o que quero, mas não me dou contano se lo que quiero pero no me entero
E sigo sem fazer nada.y sigo sin hacer nada.

E me dá maisY dame más
E fico enterrado na cama.y me quedo enterrado en la cama

Mais um dia escapa entre a ressacaOtro día escapa entre la resaca
E sigo sem fazer nada.y sigo sin hacer nada.
E o orfidal já me beijaY el orfidal me besa ya
E esquenta meu sangue.y me calienta la sangre.
Mordo os dentes, solto a menteAprieto los dientes, aflojo la mente
E posso voltar a me perder.y puedo volver a las andadas.

E mais um diaY un día más
Olho no espelho e não vejo nada.miro al espejo y no veo nada.
Se você não se conhece, que surpresa,Si no te conoces vaya sorpresa,
Que não sabe se é bom ou ruim.que no sabes si es mala o buena.

E no dia que descansar sobre a pradariaY el día que descanse sobre la pradera
Minha alma inteira vai escapar.se me va a escapar el alma entera.
No dia que eu me cansar de jogar mais lenhaEl día que me canse de echar mas madera
Nessa vida traiçoeira que pede mais, e maisa esta vida traidora que pide más, y más
Sempre pede mais.siempre pide más.