Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 708

Y después ¿Qué?

Celtas Cortos

Letra

E depois, o que?

Y después ¿Qué?

Nesses tempos que estão correndoEn estos tiempos que andan corriendo
É preciso decidir de que lado você vai ficarHay que decidir de qué lado nos ponemos
Vem a ignorância, vem a esperançaViene la ignorancia, viene la esperanza
Se não decidir logo, a coisa vai te pegarSi no decides pronto te pillara la mala
A vida ruim, a má reviravoltaLa mala vida, la mala media vuelta
A má consciência, que te veste de tristezaLa mala conciencia, que te viste de tristeza
A má aparência, a má mentiraLa mala apariencia, la mala mentira
A má existência, a má indiferençaLa mala existencia, la mala indiferencia

Escuta o ritmo, escuta a vidaEscucha el ritmo, escucha la vida
Escuta a proeza que se revela no momentoEscucha la proeza que se vierte en el momento
De entender que tudo que aconteceDe comprender que todo lo que sucede
Te propõe a se situar no centro do instanteTe propone situarte en el centro del instante
Em que você pede, em que você decideEn que tú pides, en el que tú decides
Em que sente que tudo se move diante de vocêEn el que sientes que ante ti todo se mueve
Qual é o seu lugar, qual é o seu ritmo?¿Cuál es tu sitio, cuál es tu ritmo?
Quer que a má te acompanhe sempre?¿Quieres que la mala conviva siempre contigo?

Um povo inteiro se sente perseguidoUn pueblo entero se siente perseguido
E depois, o que?Y después, ¿Qué?
Não há lugar para todos, a persiana se fechaNo hay sitio para todos, se cierra la persiana
E depois, o que?Y después, ¿Qué?
O poder da ignorância se veste de horizonteEl poder de la ignorancia se viste de horizonte
E depois, o que?Y después ¿Qué?

A opulência, o abandono, a má misériaLa opulencia, el abandono, la mala miseria
A cegueira, o abandono, um mundo com fronteirasLa ceguera, el abandono, un mundo con fronteras
A vergonha, a censura, a deusa avareza,La vergüenza, la censura, la diosa avaricia,
Você saberá onde se banha, você saberá qual é seu sonhoTu sabrás donde te bañas, tu sabrás cual es tu sueño
Não há lugar na janela, nem margem que refresqueNo hay sitio en la ventana, ni orilla que refresque
Ou você se banha de verdadeO te bañas del todo
Ou olha para o outro ladoO miras para el otro lado
É preciso ver que logo meu coração se veste de esperançaHay que ver que pronto mi corazón se viste de esperanza

Composição: Alberto Garc / Carlos A. Soto. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Celtas Cortos e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção