Siempre Seré Tu Estrella

Eu sempre serei sua estrela

Siempre Seré Tu Estrella

De uma estrela destacadaDe una estrella desprendido
Um pequeno pedaço feito de batimento cardíacoUn trocito hecho de latido
Isso acompanha a batida da minha respiraçãoQue lleva el compás de mi respiración
Da minha almaDe mi alma

Na minha barriga eles são desenhadosSobre mi vientre se dibujan
Curvas de amor feitas berçoCurvas de amor hechas cuna
E minha pele vai te manter aquecidoY mi piel te abrigará
E amanhã a lua vai cantarY mañana la Luna cantará
Quando a noite chega para vocêCuando la noche llegue a ti

E amanhã a lua vai cantarY mañana la Luna cantará
As músicas que eu ensinei a eleLas canciones que yo le enseñé
As estrelas e a floresta protegerãoLas estrellas y el bosque cuidarán
Que você cresça feliz mesmo sem mimDe que crezcas feliz aun sin mí

Cada vez que você se sente sozinhoCada vez que sientas la soledad
Toda vez que você quiser chorarCada vez que tú quieras llorar
Olhe para o céu e lá você vai me encontrarMira al cielo y allí me encontrarás
Eu sou a estrela, aquela que mais brilhaSoy la estrella, esa que brilla más

E é que a vida tem regrasY es que la vida tiene normas
Para você nascer eu tenho que morrerPara que nazcas yo tengo que morir
Mas eu nunca vou deixar de estar em vocêPero jamás yo dejaré de estar en ti

E amanhã a lua vai cantarY mañana la Luna cantará
As músicas que eu ensinei a eleLas canciones que yo le enseñé
As estrelas e a floresta protegerãoLas estrellas y el bosque cuidarán
Que você cresça feliz mesmo sem mimDe que crezcas feliz aun sin mí

Cada vez que você se sente sozinhoCada vez que sientas la soledad
Toda vez que você quiser chorarCada vez que tú quieras llorar
Olhe para o céu e lá você vai me encontrarMira al cielo y allí me encontrarás
Eu sou a estrela, aquela que mais brilhaSoy la estrella, esa que brilla más

Eu vou assistir você crescer daquiTe veré crecer desde aquí
Bem, meu cheiro está em cada florPues mi olor está en cada flor
E a brisa vai trazer os beijosY la brisa traerá los besos
Que deixei ficar em dívida com você, meu amorQue dejé a deberte, mi amor

E amanhã a lua vai cantarY mañana la Luna cantará
As músicas que eu ensinei a eleLas canciones que yo le enseñé
As estrelas e a floresta protegerãoLas estrellas y el bosque cuidarán
Que você cresça feliz mesmo sem mimDe que crezcas feliz aun sin mí

Cada vez que a vida te faz duvidarCada vez que la vida te haga dudar
Olha o céu, eu te guiareiMira al cielo, yo te guiaré
Serei sua estrela meu amorSeré tu estrella, mi amor
Eu sou sua luzSoy tu luz