Eternal Summer

Verão Eterno

Eternal Summer

As pirâmides tremem, escurecem o sol, (o) céu se torna vermelhoThe pyramids tremble, darken the sun, (the) sky tums red
Eles alcançaram a muralha sem retorno (e a) brisa parouThey reached the wall of no return (and the) breeze has stopped
Que envergou a coroa jamais será conhecido - o poder está quebradoWho wore the crown will never be known - might is broken
Pois todos nos afogaremos na areia - o que restará?For all we'll drown into the sand - what will remain?

Horizontes invertidos, verdade negada e olhos cegosInverted horizons, denied truth and blinded eyes
Os Titãs se erguem, os monumentos caem, não podemos nos deterThe Titans arise, the monuments fall, we cannot halt
Súplicas ansiosas afinal se realizam, alguns sempre souberamWishful pleads at last came true, some always knew
As nuvens queimam - ou é o fogo?... Os deuses se encolhemThe clouds burn - or is it fire? ... the gods wince

Orgulho humano e megalomania - os Titãs a tudo observaramHuman pride and megalomania - The Titans watched it all
A trilha não levou a lugar nenhum - A fúria teve que virThe trace led to nowhere - Wrath had to come
Como guias nos portões - Para o êxtase e excessoAs ushers at the gates - To ecstasy and excess
Todos viram as costas - Eles não nos darão nenhum descansoAII turn their backs - They won't give us any rest

(Os) fogos não redimirão, iluminada é a noite - o verão eterno(The) fires won't redeem, illuminated's the night - the eternal summer
Quando eles vieram do alto da esfera em asas guinchantes...When they came high from the sphere on shrieking wings ...
Agora eles estão presos ao chão, ao calor e poeiraNow they're trapped to the ground, to heat and dust
E o olho está brilhando acima...And the eye is glowing above ...