Noreen

Noreen (Tradução)

Noreen

Quando eu sonho, eu vou estar sonhando com NoreenWhen i dream, i'll be dreaming of noreen
E o amor que eu estou deixando atrás de mim.And the love that i'm leaving behind me.
E o crepúsculo irá sempre lembrar-meAnd the twilight will always remind me
Da minha Noreen, mo stoirin, meu amor.Of my noreen, mo stoirin, my love.

Toda noite, eu vou estar pensando em NoreenEvery night, i'll be thinking of noreen
E a maneira como eu gostaria, só poderia beijá-la.And the way i would, could only kiss her.
Todos os ossos do meu corpo sentiria falta dela.Every bone in my body would miss her.
Meu Noreen, mo stoirin, meu amor.My noreen, mo stoirin, my love.

Eu amaldiçoo o dia que eu deixei elaI curse the day that i left her
E as pessoas que me afastou.And the people who drove me away.
É pior do que eu imaginava,It's worse than i ever imagined,
Oh deus, se torna mais difícil a cada dia.Oh god, it gets harder each day.

Eu amaldiçoo o dia que eu deixei elaI curse the day that i left her
E as pessoas que me afastou.And the people who drove me away.
É pior do que eu imaginava,It's worse than i ever imagined,
Oh deus, se torna mais difícil a cada dia.Oh god, it gets harder each day.

Então eu rezo quando meu exílio é longo,So i pray when my exile is over,
Com a dor eo sofrimento atrás de nós,With the pain and the heartache behind us,
Voltar na paz do vale vai encontrar-nos-Back in the peace of the valley you'll find us-
Meu Noreen de storeen e eu.My noreen of storeen and me.
Voltar na paz do vale, que é onde seremos-Back in the peace of the valley, that's where we will be-
Meu Noreen, mo stoirin, e para mim.My noreen, mo stoirin, and me.