Jesu Joy Of Man's Desiring

Jesus Alegria dos Homens

Jesu Joy Of Man's Desiring

Jesus, alegria dos homens
Jesu, joy of man's desiring,

Santa sabedoria, o amor mais brilhante;
Holy Wisdom, Love most bright;

Desenhada por Ti, nossas almas aspirantes,
Drawn by Thee, our souls, aspiring,

Soar a luz brilhante.
Soar to uncreated light.

Palavra de Deus, nossa carne que formou,
Word of God, our flesh that fashion'd,

Com o fogo da vida passionné,
With the fire of life impassion'd,

Lutando ainda desconhecida a verdade,
Striving still to truth unknown,

Galopante, morrendo rodada teu trono.
Soaring, dying, round Thy throne.

Por meio do caminho onde esperança é orientador,
Through the way where hope is guiding,

Ouça, que pacífica música toca!
Hark, what peaceful music rings!

Quando o bando, em ti confidências,
Where the flock, in Thee confiding,

Bebida da alegria de molas deathless.
Drink of joy from deathless springs.

Beleza deles é mais justa do prazer;
Theirs is beauty's fairest pleasure;

A deles é sabedoria em tesouro.
Theirs is wisdom's holiest treasure.

Adorares nunca levar tua
Thou dost ever lead Thine own

No amor de alegrias desconhecido.
In the love of joys unknown.