Dioses de España

Deuses da Espanha

Dioses de España

Ao sol lançaram seu desafioAl sol lanzaron su reto
seu eco repetiu o marsu eco repitió el mar
partiram rumo ao oestepartieron hacia el oeste
sempre prontos pra conquistarprestos siempre a conquistar
contra temíveis guerreiroscontra temibles guerreros

tiveram que lutartuvieron que pelear
em mares novos e desconhecidosen nuevos mares ignotos

tiveram que navegartuvieron que navegar

O mundo foi dominadoEl orbe fue sometido

com a espada e o compassocon la espada y el compás
quando os deuses nasciam na Espanhacuando los dioses nacían en España
e era possível qualquer façanhay era posible cualquier hazaña

que perseguiam com o coraçãoque persiguieran con el corazón
quando os deuses nasciam na Espanhacuando los Dioses nacían en España
buscando glória em terra estranhabuscando gloria en tierra extraña
sempre lutando com grande valorsiempre luchando con gran valor

Como os deuses lutaramComo los Dioses lucharon
como os deuses venceramcomo los Dioses vencieron
como os deuses chegaramcomo los Dioses llegaron
como os deuses morreramcomo los Dioses murieron
deuses do povo da EspanhaDioses del pueblo de España
deuses de gesto guerreiroDioses de gesto guerrero
deuses de fúria imortalDioses de furia inmortal
deuses de espírito inquietoDioses de espíritu inquieto