395px

Fábula

Cem Köksal

Masal

Gözlerim dört duvar arasında
Sonsuzu arar oldu
Gerçekle düşler savaşında
Aklıma karşı durdu

Yollar ayrı ayrı
Uzaklarda bir yerlerde
Derin sularda kayboldu
Ağlarım yalanlara
İki yüzlü tanrılara
Yansıdım oyunlara
Ne kaldı

Kurallar yalın kolay
Onlara uymaktan zor
Düşenler günü sorar
Aslında durmaktan kork

Yıllar ayrı ayrı
Uzaklarda bir yerlerde
Eşsiz bir mavi kalmadı
Ağlarım yalanlara
İki yüzlü tanrılara
Yalvardım durdum ama
Ne kaldı

Fábula

Meus olhos entre quatro paredes
Buscam o infinito
Na batalha entre a realidade e os sonhos
Minha mente parou em conflito

Caminhos se separam
Em algum lugar distante
Perdido em águas profundas
Minhas lágrimas são mentiras
Para deuses de duas caras
Refleti em jogos
O que sobrou

As regras são fáceis, só na teoria
Difícil é seguir sem sair do lugar
Quem cai pergunta pelo dia
Na verdade, tem medo de parar

Os anos se separam
Em algum lugar distante
Não há mais um azul sem igual
Minhas lágrimas são mentiras
Para deuses de duas caras
Implorei, parei, mas
O que sobrou