The Ray Of Cry

O Raio do Choro

The Ray Of Cry

O Raio do ChoroThe Ray Of Cry

Demos mais um passoWe took another step
pra tirar a escuridão da fonteto raise the dark from source
pra beber da vaidadeto drink from vanity
a parede dos nossos sonhosthe wall of our dreams
quebrar o raio do chorocrack the ray of cry
quebrar o raio da luzcrack the ray of light
pra apagar o solto fade out the sun
quebrar o raio do chorocrack the ray of cry
quebrar o raio da luzcrack the ray of light
consciência parada pela armaconscience stopped by the gun

Colocamos sua alma no chãoWe put your soul on the ground
essa é a razão do seu medo estar presothat one reason for your fear to be bound
coloque sua alma praput your soul to
estar presabe bound

Choramos a noite sem fimWe cried the endless night
tão satisfeitos com a recompensa dos perdedoresso pleased with the loosers' reward
fechados na multidão silenciosaclosed in the silent crowd
tocamos em som sem somwe played on soundless sound

O tempo é a sombra, a vida um piscar.Le temps esi l'ombre, la vie un de clin.
por toda parte eu ouço a destruição.partout autour ie sons la destruction.
o silêncio mortal não faz um som,le calm mortel pas un son,
algo desapareceu,quelque chose a dispari,
o tempo é a sombra que me cobre de ruínas.le temps est l'ombre pare me des ruines.

Céus de nuvens de veludoSkies of the velvet clouds
queimando como um olho cego e malditoburnin' like a damn blind eye
por que jogamos aquela coroa?why did we throw that crown?
o que a alma nua encontrará?what will the naked soul find?