Behind The Lie

Por Trás da Mentira

Behind The Lie

Se há um traçoIf there is a trace
De pura compaixãoOf pure compassion
Em seus olhos eu não enxergoIn your eyes I cannot see it
Se há amorIf there is love
Por trás daquele exterior frioBehind that cold exterior
Ainda não senti ou percebi aquiI've yet to feel or sense it here

Todas as horas passadas foram em vãoAll the hours passed have been in vain
Deixe essa paixão se apagar com um brindeLet this passion flame out with a toast
Para a escuridão onde todos os nossos sonhos irão morrerTo the dark where all our dreams will go to die
Porque eu não conseguia ver'Cause I could not see it
Eu não conseguia verI could not see it
A verdade por trás da mentiraThe truth behind the lie
Eu não consegui ver a verdade por trás da mentiraI could not see the truth behind the lie

Se há uma linhaIf there is a line
Faça disso uma demarcaçãoMake it a demarcation
Entre nossas ações e nossas palavrasBetween our actions and our words
Na verdade e no tempoIn truth and time
Sem reconciliaçãoNo reconciliation
Esta separação está agora completaThis severance is now complete

Todas as horas passadas foram em vãoAll the hours passed have been in vain
Deixe essa paixão se apagar com um brindeLet this passion flame out with a toast
Para a escuridão onde todos os nossos sonhos irão morrerTo the dark where all our dreams will go to die
Porque eu não conseguia ver'Cause I could not see it
Eu não conseguia verI could not see it
A verdade por trás da mentiraThe truth behind the lie
Eu não consegui ver a verdade por trás da mentiraI could not see the truth behind the lie

Aqui no finalHere at the end
Onde o tempo cessou para nósWhere time has ceased for us
Aqui no final de tudo estávamosHere at the end of all we were
Este é o fimThis is the end
Não sobrou nada aquiThere's nothing left out here
Agora posso ver por trás da mentiraI now can see behind the lie

Todas as horas passadas foram em vãoAll the hours passed have been in vain
Deixe essa paixão se apagar com um brindeLet this passion flame out with a toast
Para a escuridão onde todos os nossos sonhos irão morrerTo the dark where all our dreams will go to die
Porque eu não conseguia ver'Cause I could not see it
Eu não conseguia verI could not see it
A verdade por trás da mentiraThe truth behind the lie
Eu não consegui ver a verdade por trás da mentiraI could not see the truth behind the lie