Moment Too Late

Momento Tarde Demais

Moment Too Late

Vagando por um jardim sem fimWandering an endless garden
Já passou tempo desde que pensei em você com frequênciaTime's passed since I thought of you often
Enquanto caminhamos ao ar livreAs we walk out in the open
Tudo que vejo é tempo perdidoAll I see is wasted time
Você seria minha eu retiro issoWould you be mine I take it back

Tente ser quem você querTry to be the one you want to
Ficando em silêncio enquanto discutimosGrowing silent as we argue
Quantos tópicos faltam para desfazerHow many threads are left to undo
E eu sei que você tem umAnd I know you've got one
Trancado na câmaraLocked in the chamber
Ponderado e pretoWeighted and black

Eu sei quando você olha para mimI know when you look at me
Tudo que você vê é passadoAll you see is past
Cada vez que estou avançandoEvery time I'm moving forward
Você está olhando para trásYou're looking back
Justo quando eu preciso você chegará tarde demaisJust when I need you'll be a moment too late

Ser pego no significadoGetting caught up in the meaning
Perdendo a noção do que estou vendoLosing track of what I'm seeing
Até na boca estou lendoEven on the lips I'm reading
A fumaça enche a sala e envolve meu punhoSmoke fills the room and it surrounds my fist
Atinge o vidro em chamasHits glass into flame

Se eu deixar meu lábio abrirIf I let my lip split open
Você veria isso como um presságioWould you see it as an omen
Ou é minha falta de emoçãoOr is it my lack of emotion
Isso me impede de descarregar tudo o que sou para enterrar dentro?That keeps me from unloading all that I'm one to bury inside?

Eu tento sentir issoI try to feel it out
Conforme você aparece e desapareceAs you fade in and out
Não quero falar sobreDon't want to talk about
O que está me olhando para baixoWhat's staring me down

Eu sei quando você olha para mimI know when you look at me
Tudo que você vê é passadoAll you see is past
Cada vez que estou avançandoEvery time I'm moving forward
Você está olhando para trásYou're looking back
Justo quando eu preciso você chegará tarde demaisJust when I need you'll be a moment too late
Você vai chegar um momento tarde demaisYou'll be a moment too late