Akþam Olmadan

Antes do Anoitecer

Akþam Olmadan

Antes do anoitecer, antes do sol se pôr, vem, vemAkþam olmadan güneþ batmadan gel gel
Não me deixe sozinho, não me deixe sem vocêBeni yalnýz býrakma, beni sensiz býrakma

Estou com medo da escuridão da noiteKorkuyorum gecelerin karanlýðýnda
Estou com medo dos gritos do silêncioKorkuyorum sessizliðin çýðlýklarýndan
Não estou acostumado a viver assimBöyle yaþamaya alýþkýn deðilim
Estou com medo do que o futuro me reservaKorkuyorum gelecek yarýnlarýmdan

Sem saudade, sem acabar minha paciência, vem, vemHasret olmadan sabrým bitmeden gel gel
Não me faça chorar, não me deixe pirar, vemBeni yalvartmadan gel, beni çýldýrtmadan gel

Foi você quem escreveu meu destinoSen mi yazdýn benim alýn yazýmý
Foi você quem desenhou minha solidãoSen mi çizdin benim yalnýzlýðýmý
Diga-me, quem te mudou?Söyle bana seni kim deðiþtirdi
Você mudou toda a minha vida.Deðiþtirdin benim tüm yaþantýmý