Eðlenelim Bu Akþam

Vamos Nos Divertir Esta Noite

Eðlenelim Bu Akþam

Vamos brindar com os coposDökelým þýþelerden
Vamos nos encher de alegriaÝçelým kadehlerden
Vamos festejar nas mesasCoþalim masalarda
Deixando o mundo de ladoDünyaya boþ vererek
Transformando os dias em festaGünlerý gün ederek
Rindo nos coposKadehlere gülerek
Espalhando a escuridãoKaranliði sýlerek
Vamos nos divertir esta noiteEðlenelým bu akþam

Vamos levantar os coposHaydý þerefe dýye
Que sejam brindados os coposKaldirilsin kadehler
Não vamos nos entristecer esta noiteÜzülmesýn bu akþam
Para quem espera com saudadeHasretle bekleyenler
Que as bebidas sejam renovadasTazelensýn ýçkýler
Que as palavras sejam docesTatli söylensýn sözler
Corações longe das doresKalpler dertlerden uzak
Vamos nos divertir esta noiteEðlenelým bu akþam

Queimem os cigarrosYakilsin sýgaralar
Que a fumaça se espalheSavrulsun dumanlar
Os apaixonados e os que esperamSevenler bekleyenler
Vamos nos divertir esta noiteEðlenelým bu akþam
Vamos novamente brindar ao amanhecerYýne sabahliyalim
Que os copos não fiquem vaziosBoþ durmasin bardaklar
Rindo altoKahkahalar atarak
Vamos nos divertir esta noiteEðelenelým bu akþam