Kar Beyaz

Branco como a Neve

Kar Beyaz

Hani a sua sorte é branca como a neve, hani você tem um mundo felizHani bahtýn kar beyaz hani bir mutlu bir dünyan
Caiu neve nas montanhas em que você confiavaKar mý yaðdý gülüm güvendiðin daðlara
Você está indo embora para longe, sem saber onde vaiDüþmüþsün gidiyorsun bilmediðin uzaklara

Os sonhos que eu construí só existem nos romancesKurduðum o hayaller romanlarda olurmuþ
O ser humano faz o que pode, mas acaba encontrando seu destinoÝnsanoðlu ne yapsa kaderinde bulurmuþ
Nos meus olhos há lágrimas, nos meus cabelos, fios brancosGözlerimde yaþlar var saçlarýmda beyazlar
Meu rosto não sorri mais, que anos cruéis foram aquelesGül yüzüm gülmez olmuþ ne zalimmiþ o yýllar

O destino não me deixou sorrir, não realizou meu desejoKader sana gülmemiþ vermemiþ muradýný
Quem foi que colocou essa coroa de infelicidade na cabeça?Kimler taktý baþýna o mutsuzluk tacýný
Você está indo embora para longe, sem saber onde vaiDüþmüþsün gidiyorsun bilmediðin uzaklara