Sensiz Cennet

Sem Você, o Paraíso

Sensiz Cennet

Estou nas ondas que o vento levouRüzgarlarin savurduðu ummanlardayim
Te perdi, amor, estou em chamasAldi yadeller sený yanginlardayim
Meu coração anseia por um gole de felicidadeBýr yudum mutluluða dýlenesý yüreðým
Meu coração anseia por um punhado de felicidadeBýr avuç mutluluða dýlenesý yüreðým
Ó meu Deus, me ajude, sem você, o que eu faço?Al tanrim kurtulayim onsuz cani neyleyým

Te perdi, meu verde, meu amor, meu bemAlimdin yeþýlým canimdin karam
Caí na dor do amor, viver sem você é pecadoDüþtüm aþkin derdýne yaþamak sensýz haram
Meu destino vai se segurar em seu galho a cada instanteAlin yazim tutacak dalimdin her an
Meu paraíso sem você, o que eu vou fazer com o paraíso?Cennetým sensýz ýse ben cennetý neyleyým

Não venha, não quero mais, estou no fim do caminhoGelme ýstemem artik ben yolun sonundayim
Estou no frio abraço das noites escurasKaranlik gecelerýn soðuk koynundayim
Ó meu Deus, me leve, estou em poços sem fundoTanrim bený al artik dýpsýz kuyulardayim
Leve-me, ó meu Deus, agora estou em seus braçosAl bený tanrim artik senýn kollarindayim
Sem viver a juventude, o que eu vou fazer da vida?Gençlýðý yaþamadan ben yaþami neyleyým
Minha juventude se foi, o que eu vou fazer da vida?Gençlýðým gýtmýþ elden ben hayati neyleyým

Te perdi, meu verde, meu amor, meu bemAlimdin yeþýlým canimdin karam
Caí na dor do amor, viver sem você é pecadoDüþtüm aþkin derdýne yaþamak sensýz haram
Meu destino vai se segurar em seu galho a cada instanteAlin yazim tutacak dalimdin her an
Meu paraíso sem você, o que eu vou fazer com o paraíso?Cennetým sensýz ýse ben cennetý neyleyým