Se Kè Map Kenbe

Meu Coração Está Firme

Se Kè Map Kenbe

Tem uma fome lá foraG on grangou deyò a
Tem uma depressãoG on depresyon a
Tem uma opressão lá foraG on razè deyò a
Essa coisa eu não consigo lidar nãoBagay sa m pap ka jerel non
É o coração que eu vou segurarSe kè map kenbe

Estamos juntosNou about o
Sim, estamos juntosWi nou about
Vamos acabar perecendoN ap fin peri o
Não tem ninguém que vai nos ajudarNanpwen pèsòn ki pou pote n sekou o
Os caras nos traíramNèg yo trayi nou
Colocaram o pé no nosso pescoçoYo met pye sou kou n
Estão prestes a nos sufocarY ap fin toufe nou
As crianças não conseguem ir à escolaTimoun yo paka al lekòl
Nos deixaram de ladoYo lage n poukòn
Destruíram nossas casasYo kraze kay nou
Estamos na fomeNou nan grangou
Nos sequestraramYo kidnape nou
Nos violentaramYo vyole nou
Nos dominaramMatirize nou

Tem uma fome lá foraG on grangou deyò a
Tem uma depressão lá foraG on depresyon deyò
Tem uma opressão lá foraG on razè deyò a
Essa coisa eu não consigo lidar nãoBagay sa m pap ka jere l non
É o coração que eu vou segurarSe kè m ap kenbe
RefrãoKoda
É o coração que eu vou segurarSe kè m ap kenbe
Essa fome eu não consigo lidar nãoGrangou sa m paka jere l non
É o coração que eu vou segurarSe kè m ap kenbe
Esse apagão eu não consigo lidar nãoBlakawout sa m paka jere l non
É o coração que eu vou segurarSe kè map kenbe
Essa miséria eu não consigo lidar nãoMizè sa m paka jere l non
É o coração que eu vou segurarSe kè map kenbe
Não consigo aguentar, não consigo aguentar maisM paka kenbe m paka kenbe ankò
É o coração que eu vou segurarSe kè m ap kenbe
As crianças não conseguem aguentar maisTimoun yo paka kenbe ankò
É eu que vou segurarSe m ap kenbe