The Beholder

O Observador

The Beholder

Eu estava vivendo minha vida, como um trabalho das 9 às 5,I was living my life, as a 9 to 5,
Alimentava as crianças e a esposa tambémI fed the kids, and the wife too
De repente, não consegui entenderAll of a sudden, icouldn't understand
Estou sob prisão... que diabos é isso?I'm under arrest...what the hell for
Você estava lá, você deve ter sabidoYou were there, you must've known
Você não é inocente, você estava no showYou're not innocent, you were in the show
Seus direitos eu vou te ler (na cela)Your rights I'll read you (in cell)
Você estava lá, você sabia muito bemYou were there, you bloody well knew
Justiça, é coisa do passado, muito passadoJustice, it's a thing of the past, very past

Certo ou erradoRight or wrong
Onde você acha que estáWhere do you think, you think you are
Liberdade, quem você acha que está enganando?Freedom who are you trying to kid
Você está na pior, tente viver com issoYou're in the soup, try live with that
É seu título que decide tudo?Is it your title, that decides it all
É direito de nascimento, quem deve subir ou cair?Is it birthright, who should rise or fall
Eu não tenho o direito, o direito de provar?Have I not the right, the right to prove
As balanças da justiça são só para você mover, só para você moverAre the scales of justice for you to move, for you to move

Eu sou o observadorI am the beholder
Vivi minha vida como um trabalho das 9 às 5I lived my life as a 9 to 5
Alimentei todo mundo, não estava vivoI fed the lot, was not alive
De repente, eu realmente entendi,All of the sudded, I really understood,
Cinzas a cinzas, carne a madeiraAshes to ashes, flesh to wood
Você estava lá, você deve ter sabidoYou were there, you must've known
Você não é inocente, você estava no showYou're not innocent, you were in the show
Seus direitos eu vou te ler (na cela)Your rights I'll read you (in cell)
Você estava lá, você sabia muito bemYou were there, you bloody well knew
Justiça, é coisa do passado, muito passadoJustice, it's a thing of the past, very past

Certo ou erradoRight or wrong
Onde você acha que estáWhere do you think, you think you are
Liberdade, quem você acha que está enganando?Freedom, who are you trying to kid
Você está na pior, tente viver com issoYou're in the soup, try live with that
É seu título que decide tudo?Is it your title, that decides it all
É direito de nascimento, quem deve subir ou cair?Is it birthright, who should rise or fall
Eu não tenho o direito, o direito de provar?Have I not the right, the right to prove
As balanças da justiça são só para você mover, só para você moverAre the scales of justice for you to move, for you to move